“卻與論詩譜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《摸魚子·買陂塘旋栽楊柳》是元代馬熙創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

摸魚子·買陂塘旋栽楊柳，
買下陂塘，快速種植楊柳。
飛橋檢校公務。
我在飛橋上履行官員職責。
當年題柱非無意，
當初在柱子上刻字并非無意。
借用池墨玄雨。
借用池塘的水墨色彩和神秘雨水。
沱共渚。
沱江與渚山共存。
早有路潛通，
早已有道路悄然通行，
海上三神嶼。
海上有三座神奇的島嶼。
歸來笑語。
回到家中，歡笑言談。
便玉＊橫空，
玉帶橫空飛舞，
金猊跨海，
金色獅子跨越海洋，
安有野亭趣。
有一座野外亭子可供娛樂。
裴中令，
裴中令（官職名），
別墅相師惟許。
別墅與詩人為伴，僅有互相陪伴的契約。
倡酬聲應鐘呂。
倡和歌詠的聲音應和著鐘和律調。
若教子午成丁卯，
如果讓子午線變成丁卯線，
容得老漁尋句。
老漁夫可以尋找適合的句子。
忙喚醑。
匆忙地叫醒。
好凈洗窮愁，
令人心境純凈，消除貧困和憂愁，
卻與論詩譜。
但與討論詩歌的規范不同。
西風道古。
西風吹拂著古代的道路。
我欲系匏瓜，
我想用葫蘆繩系住，
匏瓜何在，
葫蘆在哪兒呢，
緱氏已無圃。
緱氏（古代人名）的菜園已經沒有了。

該詩以寫景的方式描繪了一幅寧靜而富有詩意的畫面。詩人通過描述買下陂塘并種植楊柳，以及在飛橋上履行公務，展現了生活的繁忙和忙碌。詩中也融入了對自然景色的贊美，如池塘的墨色與神秘雨水，以及海上的三座神奇島嶼。詩人回到家中，享受著笑語和歡樂。詩中還提到了裴中令和別墅的相伴，以及倡和歌詠的聲音。最后，詩人表達了對尋找適合的句子的愿望，并呼喚在忙碌中清醒過來，凈化心境，擺脫貧困和憂愁。詩的最后幾句表達了對古代道路和葫蘆的向往，以及緱氏菜園的消失。

整首詩詞以優美的語言和細膩的描寫展現了作者對自然景色和寧靜生活的向往，同時也透露出對繁忙生活和功利世界的反思。詩中運用了豐富的意象和對比手法，使得詩意更加深遠。作者通過對自然景色、人物和情感的描繪，營造了一種寧靜而恬淡的氛圍，引發讀者對自然與人文的思考。整首詩詞展現了元代文人追求閑適自在、遠離塵囂的理想生活狀態，同時也抒發了對逝去事物的懷念和對現實困境的思考。

mō yú zǐ
摸魚子

mǎi bēi táng xuán zāi yáng liǔ, fēi qiáo jiǎn jiào gōng wù.
買陂塘旋栽楊柳，飛橋檢校公務。
dāng nián tí zhù fēi wú yì, jiè yòng chí mò xuán yǔ.
當年題柱非無意，借用池墨玄雨。
tuó gòng zhǔ.
沱共渚。
zǎo yǒu lù qián tōng, hǎi shàng sān shén yǔ.
早有路潛通，海上三神嶼。
guī lái xiào yǔ.
歸來笑語。
biàn yù héng kōng, jīn ní kuà hǎi, ān yǒu yě tíng qù.
便玉＊橫空，金猊跨海，安有野亭趣。
péi zhōng lìng, bié shù xiāng shī wéi xǔ.
裴中令，別墅相師惟許。
chàng chóu shēng yīng zhōng lǚ.
倡酬聲應鐘呂。
ruò jiào zǐ wǔ chéng dīng mǎo, róng dé lǎo yú xún jù.
若教子午成丁卯，容得老漁尋句。
máng huàn xǔ.
忙喚醑。
hǎo jìng xǐ qióng chóu, què yǔ lùn shī pǔ.
好凈洗窮愁，卻與論詩譜。
xī fēng dào gǔ.
西風道古。
wǒ yù xì páo guā, páo guā hé zài, gōu shì yǐ wú pǔ.
我欲系匏瓜，匏瓜何在，緱氏已無圃。