“溪花亂泛紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巫山一段云 北山煙雨》是元代詩人李齊賢的作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
萬壑煙光動，千林雨氣通。
五冠西畔九龍東。
水墨古屏風。
巖樹濃凝翠，溪花亂泛紅。
斷虹殘照有無中。
一鳥沒長空。

詩意和賞析：
這首詩以山水景色為題材，表達了作者對自然景觀的贊美和感慨之情。

詩的開頭，描述了萬壑的煙光動態變化，千林間雨氣相通，展現出巫山的壯麗和神秘。接著，詩中出現了"五冠西畔九龍東"的描述，表達了山勢磅礴的景象，給人一種雄渾的感覺。

接下來，詩人提到了"水墨古屏風"，將自然景觀與藝術相結合，形容山水的美景如同一幅古代屏風畫。這種描繪方式給人以朦朧、虛幻的感覺，使讀者產生詩意的意境。

在后面的幾句中，詩人運用色彩的描繪，將巖石和樹木的濃綠與溪水中的花朵的紅色相對照，形成了鮮明的對比。這種對比使得山水景色更加豐富多彩，展現了大自然的美妙和變幻。

最后兩句"斷虹殘照有無中，一鳥沒長空"則通過意象的運用，表達了時光流轉、景物消逝的主題。"斷虹殘照有無中"形象地描繪了虹霓殘存的景象，寓意著美好即將消逝。"一鳥沒長空"則意味著一只鳥兒從天空中飛過，消失在遠方，象征著時光的流逝和物事的無常。

總體而言，這首詩通過對自然景觀的描繪和意象的運用，表達了作者對大自然的贊美和對時光流轉的感慨，給人以美的享受和哲理的思考。

wū shān yī duàn yún běi shān yān yǔ
巫山一段云 北山煙雨

wàn hè yān guāng dòng, qiān lín yǔ qì tōng.
萬壑煙光動，千林雨氣通。
wǔ guān xī pàn jiǔ lóng dōng.
五冠西畔九龍東。
shuǐ mò gǔ píng fēng.
水墨古屏風。
yán shù nóng níng cuì, xī huā luàn fàn hóng.
巖樹濃凝翠，溪花亂泛紅。
duàn hóng cán zhào yǒu wú zhōng.
斷虹殘照有無中。
yī niǎo méi cháng kōng.
一鳥沒長空。