“檐宿吳云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行 題破窗風雨圖，和王筠庵韻 珊瑚木難》是一首元代的詩詞，作者是張＊。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

踏莎行 題破窗風雨圖，和王筠庵韻 珊瑚木難

踏著茅草的小徑行走，描繪著破窗中風雨的景象，與王筠庵同韻《珊瑚木難》。

詩詞的中文譯文：
檐宿吳云，風經楚袂。
門深不似春宵閉。
碧疏吹溜濕燈花，
客卿無夢尋珂里。
翦韭吟邊，聽潮浪里。
江懸漏杳歸心碎。
相思鳩外綠蓑寒，
一簾

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅夜晚的景象，作者漫步在茅草覆蓋的小徑上。檐下宿著吳地的云彩，風吹過楚地的衣袂。房門深深，不像春夜時緊閉的門戶。碧玉一樣的燈花在微風中搖曳，客人卻無法入眠，在床上尋找著珂里（可能指佳人或夢中情人）的夢境。作者剪下韭菜，在路邊吟唱，聆聽著潮水拍打的聲音。江水上懸掛著暗淡的月光，心碎地歸去。思念之情像是外面綠色斗篷的孤鳩，寒冷而凄涼。最后一句詩沒有完整，可能是作者故意留下了懸念。

這首詩詞以細膩的筆觸描繪了夜晚的情景，展示了作者內心的孤寂和思念之情。通過描寫具體的景物和細節，表達了作者對逝去時光和愛情的回憶和思念。整首詩詞意境幽深，情感含蓄，給人一種靜謐而憂傷的感覺。

tà suō xíng tí pò chuāng fēng yǔ tú, hé wáng yún ān yùn shān hú mù nán
踏莎行 題破窗風雨圖，和王筠庵韻 珊瑚木難

yán sù wú yún, fēng jīng chǔ mèi.
檐宿吳云，風經楚袂。
mén shēn bù shì chūn xiāo bì.
門深不似春宵閉。
bì shū chuī liū shī dēng huā, kè qīng wú mèng xún kē lǐ.
碧疏吹溜濕燈花，客卿無夢尋珂里。
jiǎn jiǔ yín biān, tīng cháo làng lǐ.
翦韭吟邊，聽潮浪里。
jiāng xuán lòu yǎo guī xīn suì.
江懸漏杳歸心碎。
xiāng sī jiū wài lǜ suō hán, yī lián
相思鳩外綠蓑寒，一簾