“朝家大宋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《滿庭芳 寒食傷先兄正戲公 共博而守歲，后同》是元代宋＊所作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿庭芳 寒食傷先兄正戲公
花香彌漫，寒食時節傷懷先亡的兄長，正在歡樂地和朋友玩耍，

共博而守歲，后同
我們齊心博弈，一同守歲，

魂黯雪山，淚零風野，轉頭三度清明
心靈黯淡如雪山，淚水在風中飄散，已經經歷了三個清明節。

感今懷舊，何事不傷情
對于當前的現實，懷舊之情油然而生，任何事都令人傷感。

文史共、梁園書幾，梟慮對、湓浦燈檠
共同探討文史知識，共享梁園的書籍，對梟慮進行交流，湓浦的燈火輝煌。

徑行處，洞庭彭蠡，同載赴瑤京
一同走過的道路，洞庭湖和彭蠡湖，一同乘船前往瑤臺。

才名。人盡羨，朝家大宋，陸氏難兄
他的才名令人羨慕，是宋朝朝廷的重臣，但他的兄長卻不幸去世。

但駑駘小李，少后鵬程
然而，他自己只是一個平凡無才的小人物，少年時期的雄心壯志卻未能實現。

丹桂樹、何論高下，紫荊花、早變枯榮
紅桂樹，何必論高低，紫荊花，早已變得凋零。

微衷苦，亂峰如樹，幽恨幾時平
內心的苦悶無法言表，亂世之中猶如孤峰，幽怨的情愁何時才能平息。

這首詩詞表達了詩人對逝去親人的思念之情，對現實的無奈和懷舊之感。詩中運用了自然景物和悲涼的意象，表達了詩人內心的痛苦和希望。通過對才名與命運的對比，詩人表達了對人生無常和命運無常的思考。整體而言，這首詩詞以深沉的情感和意境展示了元代文人的情懷和困境。

mǎn tíng fāng hán shí shāng xiān xiōng zhèng xì gōng gòng bó ér shǒu suì, hòu tóng
滿庭芳 寒食傷先兄正戲公 共博而守歲，后同

hún àn xuě shān, lèi líng fēng yě, zhuǎn tóu sān dù qīng míng.
魂黯雪山，淚零風野，轉頭三度清明。
gǎn jīn huái jiù, hé shì bù shāng qíng.
感今懷舊，何事不傷情。
wén shǐ gòng liáng yuán shū jǐ, xiāo lǜ duì pén pǔ dēng qíng.
文史共、梁園書幾，梟慮對、湓浦燈檠。
jìng xíng chǔ, dòng tíng péng lí, tóng zài fù yáo jīng.
徑行處，洞庭彭蠡，同載赴瑤京。
cái míng.
才名。
rén jǐn xiàn, cháo jiā dà sòng, lù shì nàn xiōng.
人盡羨，朝家大宋，陸氏難兄。
dàn nú dài xiǎo lǐ, shǎo hòu péng chéng.
但駑駘小李，少后鵬程。
dān guì shù hé lùn gāo xià, zǐ jīng huā zǎo biàn kū róng.
丹桂樹、何論高下，紫荊花、早變枯榮。
wēi zhōng kǔ, luàn fēng rú shù, yōu hèn jǐ shí píng.
微衷苦，亂峰如樹，幽恨幾時平。