“樂成思治人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樂成思治人”全詩
乾坤既昭泰，煙景含氤氳。
德淺荷玄貺，樂成思治人。
前庭列鐘鼓，廣殿延群臣。
八卦隨舞意，五音轉曲新。
顧非咸池奏，庶協南風熏。
式宴禮所重，浹歡情必均。
同和諒在茲，萬國希可親。
作者簡介(李適)
唐德宗李適（kuò）（742年5月27日―805年2月25日），唐代宗李豫長子，唐朝第九位皇帝（除武則天和唐殤帝以外），在位二十六年（779年6月12日―805年2月25日 ）。初封奉節郡王，代宗寶應元年（762年）為天下兵馬元帥，改封魯王。安史之亂平定后，拜尚書令，改封魯王、雍王。廣德二年（764年），被立為皇太子。大歷十四年（779年）五月，代宗駕崩，李適即位。李適在位前期，以強明自任，堅持信用文武百官，嚴禁宦官干政，用楊炎為相，廢租庸調制，改行“兩稅法”，頗有一番中興氣象。后任用盧杞等，政局轉壞。建中四年（783年），爆發“涇原兵變”，李適出逃奉天，后依靠李晟等平亂，但叛亂中文官武將的相繼失節與宦官集團的忠心護駕所形成的強烈反差使李適放棄了以往的觀念。執政后期，李適委任宦官為禁軍統帥，在全國范圍內增收間架、茶葉等雜稅，導致民怨日深。對藩鎮多事姑息，使其勢力日漸增強。李適在位時期，對外聯合回紇、南詔，打擊吐蕃，成功扭轉對吐蕃的戰略劣勢，為唐憲宗的“元和中興”創造了較為有利的外部環境。貞元二十一年（805年），李適于會寧殿駕崩，享壽六十四歲。謚號神武孝文皇帝，廟號德宗，葬于崇陵。李適善屬文，尤工于詩。《全唐詩》錄有其詩。
《中春麟德殿會百僚觀新樂詩一章，章十六句》李適 翻譯、賞析和詩意
中春麟德殿會百僚觀新樂詩一章，章十六句
芳歲肇佳節，物華當仲春。
乾坤既昭泰，煙景含氤氳。
德淺荷玄貺，樂成思治人。
前庭列鐘鼓，廣殿延群臣。
八卦隨舞意，五音轉曲新。
顧非咸池奏，庶協南風熏。
式宴禮所重，浹歡情必均。
同和諒在茲，萬國希可親。
中文譯文：
絢麗的年歲開啟喜慶的節日，春景勃發盛世。
天地已經顯露著太平的繁盛，煙景中蘊含著濃郁的氣息。
淺薄的美德愿承受玄奧的恩賜，歡樂成就思考治理的人。
殿前擺列著鐘鼓，寬敞的大殿中邀請群臣。
八卦跟隨著舞蹈的意境，五音轉換成了新的曲調。
并非只在咸池演奏，大眾一同感受南風的溫暖。
正式的宴會崇尚的是禮儀，浸透的歡樂情感必然平等。
和諧、寬容就在這里，在萬國中都希望能友好相處。
詩意和賞析：
這首詩詞是李適在唐代中春麟德殿會百僚時創作的，描繪了春天的盛景和慶典的氛圍。詩詞以春天的美好為背景，表達了國家繁榮昌盛的景象和人民對幸福和和諧的向往。通過描述皇宮中的盛大慶典和歡樂的場景，展現了帝王的睿智和治國才能，強調了禮儀和和諧的重要性，以及國家與國家之間友好相處的重要性。
詩詞運用了豐富的意象描繪，如“物華當仲春”、“煙景含氤氳”等，以及八卦和五音等象征性的元素，增加了詩詞的神秘感和藝術感。整首詩詞寓意深遠，既表現了唐代盛世的景象，又表達了對和平、和諧、友好關系的向往。
這首詩詞展現了李適豐富的想象力和修辭手法，語言優美流暢，體現了唐代詩歌的藝術風格。通過具體的描寫和象征的運用，將美好的愿景傳遞給讀者，使人們對美好未來充滿期待和向往。
“樂成思治人”全詩拼音讀音對照參考
zhōng chūn lín dé diàn huì bǎi liáo guān xīn lè shī yī zhāng, zhāng shí liù jù
中春麟德殿會百僚觀新樂詩一章，章十六句
fāng suì zhào jiā jié, wù huá dāng zhòng chūn.
芳歲肇佳節，物華當仲春。
qián kūn jì zhāo tài, yān jǐng hán yīn yūn.
乾坤既昭泰，煙景含氤氳。
dé qiǎn hé xuán kuàng, lè chéng sī zhì rén.
德淺荷玄貺，樂成思治人。
qián tíng liè zhōng gǔ, guǎng diàn yán qún chén.
前庭列鐘鼓，廣殿延群臣。
bā guà suí wǔ yì, wǔ yīn zhuǎn qū xīn.
八卦隨舞意，五音轉曲新。
gù fēi xián chí zòu, shù xié nán fēng xūn.
顧非咸池奏，庶協南風熏。
shì yàn lǐ suǒ zhòng, jiā huān qíng bì jūn.
式宴禮所重，浹歡情必均。
tóng hé liàng zài zī, wàn guó xī kě qīn.
同和諒在茲，萬國希可親。
“樂成思治人”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。