“漆點填眶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沁園春·漆點填眶》是元代詩人邵亨貞創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漆點填眶，鳳梢侵鬢，天然俊生。
眼中有黑瞳，眉梢如鳳羽，自然英俊。
記隔花瞥見，疏星炯炯，倚闌延佇，止水盈盈。
追憶透過花朵間的一瞥，稀疏的星光閃爍，依靠欄桿等待，水面平靜如鏡。
端正窺簾，瞢騰憑枕，睥睨檀郎長是青。
端正地窺視簾幕，閉上眼睛倚在枕頭上，瞇著眼睛凝視那位美少年，長發如青絲。
銷凝久，待嫣然一顧，密意將成。
渴望已久，等待著他溫柔的一瞥，暗中的愛意即將實現。
困酣時倚銀屏。強臨鏡＊＊猶未醒。
疲憊時依靠銀屏休息。勉強站在鏡前，仿佛還未完全清醒。
憶帳中親者，似嫌羅密，尊前斜注，翻怕鐙明。
回憶起帳中的親密之人，仿佛對我的細密眼神有所嫌棄，站在他面前的側目，擔心被鏡子的明亮所暴露。
醉后看承，歌時斗弄，幾度孜孜頻送情。
醉后觀看他的承諾，唱歌時互相調侃，多次用心地表達情感。
難忘處，是香羅＊透，別淚雙零。
難忘的地方，是透過薄紗看到的容顏，離別時的雙眼淚水無聲滴落。

這首詩詞描繪了詩人對心上人的深情表達和思念之情。詩中運用了細膩的描寫手法，通過形容眼神、面容、動作等細節，展現了詩人對所愛之人的傾慕和迷戀。詩中的意象以及情感的表達都帶有濃郁的元代風格，情意綿綿，意境深遠。整首詩以細膩的筆觸勾勒出了詩人內心的情感世界，給人以思緒回旋、意境深遠的感受。

qìn yuán chūn
沁園春

qī diǎn tián kuàng, fèng shāo qīn bìn, tiān rán jùn shēng.
漆點填眶，鳳梢侵鬢，天然俊生。
jì gé huā piē jiàn, shū xīng jiǒng jiǒng, yǐ lán yán zhù, zhǐ shuǐ yíng yíng.
記隔花瞥見，疏星炯炯，倚闌延佇，止水盈盈。
duān zhèng kuī lián, méng téng píng zhěn, pì nì tán láng zhǎng shì qīng.
端正窺簾，瞢騰憑枕，睥睨檀郎長是青。
xiāo níng jiǔ, dài yān rán yī gù, mì yì jiāng chéng.
銷凝久，待嫣然一顧，密意將成。
kùn hān shí yǐ yín píng.
困酣時倚銀屏。
qiáng lín jìng yóu wèi xǐng.
強臨鏡＊＊猶未醒。
yì zhàng zhōng qīn zhě, shì xián luó mì, zūn qián xié zhù, fān pà dèng míng.
憶帳中親者，似嫌羅密，尊前斜注，翻怕鐙明。
zuì hòu kàn chéng, gē shí dòu nòng, jǐ dù zī zī pín sòng qíng.
醉后看承，歌時斗弄，幾度孜孜頻送情。
nán wàng chù, shì xiāng luó tòu, bié lèi shuāng líng.
難忘處，是香羅＊透，別淚雙零。