“何異裈處虱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何異裈處虱”全詩
大田登禾黍,高林收棗栗。
仰羨松柏姿,俯慚蒲柳質。
石縣王果崖,花雨維摩室。
白雪浮茗甌,縹囊散書帙。
撫事困誅求,拯時乏經術。
紛爭若螻蟻,相持如蚌鷸。
可憐鴟嚇鼠,何異裈處虱。
郊居便樵蘇,野服忘巾櫛。
獨樂五畝園,素封千樹橘。
被酌坐逃禪,銘墓親操筆。
夢幻前后身,道悟中邊蜜。
劇談更抵掌,展席成促膝。
煌煌斗回杓,耿耿月離畢。
水聲遠澎湃,竹影互蒙密。
清坐不知疲,東方啟明出。
分類:
《壽寧庵夜宿》袁華 翻譯、賞析和詩意
大田登莊稼,高林收棗栗。
仰羨松柏姿態,俯慚蒲柳質。
石縣王果然崖,花降維室。
白雪浮茶甌,縹囊散書籍。
撫事困索求,拯救時缺乏經典。
糾紛如果螞蟻,對峙如蚌鷸。
可憐貓頭鷹嚇唬老鼠,有什么不同之處虱子褲子。
郊居就打柴,衣服忘記梳洗。
獨自快樂五畝園,素封一千棵桔樹。
被斟酌逃禪坐,銘墓親自執筆。
夢幻前后身,道德覺悟中邊蜜。
暢談再擊掌,展席成促膝談心。
輝煌斗回勺子,耿耿月離結束。
水聲遠澎洶涌澎湃,竹影互密。
清坐不知道疲憊,東方啟明星出來。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“何異裈處虱”全詩拼音讀音對照參考
shòu níng ān yè sù
壽寧庵夜宿
ǒu chéng chuò shān yóu, xī fēng chuī luò rì.
偶成綽山游,西風吹落日。
dà tián dēng hé shǔ, gāo lín shōu zǎo lì.
大田登禾黍,高林收棗栗。
yǎng xiàn sōng bǎi zī, fǔ cán pú liǔ zhì.
仰羨松柏姿,俯慚蒲柳質。
shí xiàn wáng guǒ yá, huā yǔ wéi mó shì.
石縣王果崖,花雨維摩室。
bái xuě fú míng ōu, piǎo náng sàn shū zhì.
白雪浮茗甌,縹囊散書帙。
fǔ shì kùn zhū qiú, zhěng shí fá jīng shù.
撫事困誅求,拯時乏經術。
fēn zhēng ruò lóu yǐ, xiāng chí rú bàng yù.
紛爭若螻蟻,相持如蚌鷸。
kě lián chī xià shǔ, hé yì kūn chù shī.
可憐鴟嚇鼠,何異裈處虱。
jiāo jū biàn qiáo sū, yě fú wàng jīn zhì.
郊居便樵蘇,野服忘巾櫛。
dú lè wǔ mǔ yuán, sù fēng qiān shù jú.
獨樂五畝園,素封千樹橘。
bèi zhuó zuò táo chán, míng mù qīn cāo bǐ.
被酌坐逃禪,銘墓親操筆。
mèng huàn qián hòu shēn, dào wù zhōng biān mì.
夢幻前后身,道悟中邊蜜。
jù tán gèng dǐ zhǎng, zhǎn xí chéng cù xī.
劇談更抵掌,展席成促膝。
huáng huáng dòu huí biāo, gěng gěng yuè lí bì.
煌煌斗回杓,耿耿月離畢。
shuǐ shēng yuǎn péng pài, zhú yǐng hù méng mì.
水聲遠澎湃,竹影互蒙密。
qīng zuò bù zhī pí, dōng fāng qǐ míng chū.
清坐不知疲,東方啟明出。
“何異裈處虱”平仄韻腳
平仄:平仄平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。