• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “瑤池青鳥集觚棱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    瑤池青鳥集觚棱”出自元代王逢的《錢塘春感六首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yáo chí qīng niǎo jí gū léng,詩句平仄:平平平仄平平平。

    “瑤池青鳥集觚棱”全詩

    《錢塘春感六首》
    瑤池青鳥集觚棱,白塔金鳧閟夜燈。
    云母帳虛星采動,水晶宮冷露華凝。
    驪山草暗墟周業,郿塢花繁失漢陵。
    白馬素車江海上,依然潮汐撼西興。

    分類:

    《錢塘春感六首》王逢 翻譯、賞析和詩意

    《錢塘春感六首》是元代詩人王逢創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    瑤池青鳥集觚棱,
    白塔金鳧閟夜燈。
    云母帳虛星采動,
    水晶宮冷露華凝。

    驪山草暗墟周業,
    郿塢花繁失漢陵。
    白馬素車江海上,
    依然潮汐撼西興。

    中文譯文:
    瑤池中翠綠的鳥兒聚集在古代的觚棱(古代酒器)上,
    白色的塔上,金色的鳧鳥在夜晚的燈光下安靜休息。
    云母帳篷虛掩,星星閃爍不定,
    水晶宮殿冷冷的露水凝結成華美的珠寶。

    驪山的草木在墟周業中黯淡無光,
    郿塢的花兒盛開繁茂,卻失去了漢陵的輝煌。
    白馬和素車仍然行駛在江海之上,
    潮汐仍然沖擊著西興(指西方的興盛)。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描繪了元代時錢塘江(現今杭州西湖)春天的景色和對時代興衰的思考。通過描寫瑤池、白塔、云母帳篷、水晶宮等景物,表達了作者對自然景色的贊美和對美好事物的向往。

    在描寫驪山和郿塢時,詩人運用了對比手法,將荒涼的墟周業與花繁盛開的郿塢形成鮮明對比,表達了對歷史興衰的思考和對失去輝煌的漢陵的遺憾。這里也蘊含了對帝王、帝國興衰的感慨。

    最后兩句表達了作者對歷史的持續關注和對時代變遷的感嘆。白馬和素車象征著古代帝王的威嚴和輝煌,而江海的潮汐則象征著時代的變遷和沖擊。這里的"西興"指的是西方的興盛,反映了作者對中國古代文明逐漸衰落的憂慮和對外來文明沖擊的關注。

    整首詩詞以自然景色和歷史興衰為背景,通過描繪細膩的意象和運用對比手法,表達了作者對美好事物的向往、對歷史興衰的思考以及對時代變遷的感慨。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “瑤池青鳥集觚棱”全詩拼音讀音對照參考

    qián táng chūn gǎn liù shǒu
    錢塘春感六首

    yáo chí qīng niǎo jí gū léng, bái tǎ jīn fú bì yè dēng.
    瑤池青鳥集觚棱,白塔金鳧閟夜燈。
    yún mǔ zhàng xū xīng cǎi dòng, shuǐ jīng gōng lěng lù huá níng.
    云母帳虛星采動,水晶宮冷露華凝。
    lí shān cǎo àn xū zhōu yè, méi wù huā fán shī hàn líng.
    驪山草暗墟周業,郿塢花繁失漢陵。
    bái mǎ sù chē jiāng hǎi shàng, yī rán cháo xī hàn xī xīng.
    白馬素車江海上,依然潮汐撼西興。

    “瑤池青鳥集觚棱”平仄韻腳

    拼音:yáo chí qīng niǎo jí gū léng
    平仄:平平平仄平平平
    韻腳:(平韻) 下平十蒸   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “瑤池青鳥集觚棱”的相關詩句

    “瑤池青鳥集觚棱”的關聯詩句

    網友評論


    * “瑤池青鳥集觚棱”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“瑤池青鳥集觚棱”出自王逢的 《錢塘春感六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品