“龍虎秘光彩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《歷陽壯士勤將軍名思齊歌》
朝代：唐代
作者：李白

太古歷陽郡，化為洪川在。
江山猶郁盤，龍虎秘光彩。
蓄泄數千載，風云何霮zw.
特生勤將軍，神力百夫倍。

中文譯文：
古時的歷陽郡，化作浩瀚的河川。
江山依然雄偉壯美，龍虎的光彩仍然神秘。
蓄積了幾千年，風云變幻何其瑰麗。
特生的勤勉將軍，神力超過了普通百人。

詩意：
這首詩表達了對歷陽壯士和勤勉將軍的贊美。歷陽郡雖然已經過去了很久，但仍然給人留下了壯麗的景象。歷史中特生勤勉的將軍展現了不凡的神力，超越了常人。

賞析：
這首詩歌通過描繪歷陽郡的壯麗景象和特生勤勉將軍的神奇力量，展現了唐代詩人李白對英雄事跡和奇跡的贊美之情。通過運用象征和夸張的手法，突出表現了歷陽郡的雄偉和勤勉將軍的非凡。整首詩言語豪放，氣勢磅礴，充滿了浪漫主義的豪情和想象力。同時，詩中的意象和筆觸也展現了李白獨特的詩歌風格和對人物形象的塑造能力。整首詩以簡潔明了的語言，給讀者留下了深刻的印象，表達了對壯士和勇敢者的崇敬之情。

lì yáng zhuàng shì qín jiāng jūn míng sī qí gē
歷陽壯士勤將軍名思齊歌

tài gǔ lì yáng jùn, huà wéi hóng chuān zài.
太古歷陽郡，化為洪川在。
jiāng shān yóu yù pán, lóng hǔ mì guāng cǎi.
江山猶郁盤，龍虎秘光彩。
xù xiè shù qiān zǎi, fēng yún hé dàn zw. tè shēng qín jiāng jūn, shén lì bǎi fū bèi.
蓄泄數千載，風云何霮zw.特生勤將軍，神力百夫倍。