“殘柳還青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《柳梢青·過了清明》是元代詩人韓奕創作的一首詩詞。由于原文中有幾處缺失，我將以空缺符號表示，無法確定的字詞。

柳梢青·過了清明

過了清明。江□郭外，云淡煙輕。
幾家臺沼，萍蕪自綠，殘柳還青。
何人樓外吹笙。彷佛□、梨園舊聲。
喚起閑愁，暗思往事，老去忘情。

中文譯文：
清明節過后。江□郭外，云淡煙輕。
幾家的臺沼，浮萍繁盛，殘柳依然青翠。
是誰在樓外吹笙。仿佛□、傳來梨園的舊聲。
喚起閑愁，暗自思念往事，年歲增長卻不忘情懷。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了清明節過后的景象，表達了詩人對逝去時光的懷念之情。詩中的江、郭、臺沼和柳等景物，以及樓外吹笙的聲音，都是詩人回憶過去時光的觸發點。

詩人通過描繪江邊郭外的云淡煙輕，以及幾家臺沼中茂盛的浮萍和依然青翠的殘柳，展示了春天的景色和自然的變化，同時也暗示了歲月的流逝。樓外吹笙的聲音仿佛傳來自梨園，給人一種舊時代的感覺，喚起了詩人對往事的思念和閑愁。

整首詩詞流露出對逝去時光的追憶和對年歲增長的感慨。詩人表達了對往事的思念，暗自回憶起過去的經歷和情感。雖然歲月不斷流轉，但詩人并不忘記自己的情感和熱情。

這首詩詞通過描繪自然景物和音樂聲音，抒發了詩人內心深處的情感，呈現出詩人對過去時光的眷戀和對生活的熱愛。它反映了人們對于歲月流轉和生命變遷的思考，以及對時間的珍視和對往事的懷念。

liǔ shāo qīng
柳梢青

guò le qīng míng.
過了清明。
jiāng guō wài, yún dàn yān qīng.
江□郭外，云淡煙輕。
jǐ jiā tái zhǎo, píng wú zì lǜ, cán liǔ hái qīng.
幾家臺沼，萍蕪自綠，殘柳還青。
hé rén lóu wài chuī shēng.
何人樓外吹笙。
fǎng fú lí yuán jiù shēng.
彷佛□、梨園舊聲。
huàn qǐ xián chóu, àn sī wǎng shì, lǎo qù wàng qíng.
喚起閑愁，暗思往事，老去忘情。