“頭角崢嶸接九皋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天 贊舉公 泰山志卷十八，載長清縣靈嚴》是元代覺達所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
頭角崢嶸接九皋。
襟懷灑落絕纖毫。
扶持大剎寧辭倦，
輔翼叢林不憚勞。
心因厚，志堅牢。
足庵門下最英豪。
而今戰退女邪輩，
不負靈巖舉彥勞。

詩意：
這首詩描繪了一位被贊揚和推崇的人物，名為"舉公"。詩人用雄健的筆觸描述了舉公的頭角崢嶸、胸懷寬廣，不計較微末之事。舉公堅持扶持大剎（佛寺），不厭倦地輔佐叢林中的眾多僧侶。他的心胸寬廣，志向堅定，是庵門下最英勇的人。

賞析：
這首詩通過對舉公的贊揚，展現了他的偉大品質和高尚精神。詩中的"頭角崢嶸"形容舉公的才華出眾，意味著他是一個杰出的人物。"襟懷灑落絕纖毫"表達了舉公胸懷的開闊和不計較小節的心態。"扶持大剎寧辭倦，輔翼叢林不憚勞"描繪了舉公對佛寺和僧侶的支持和輔助，并表達了他不知疲倦、不懼勞累的精神。"心因厚，志堅牢"強調舉公的胸懷寬廣和堅定的志向。"足庵門下最英豪"贊美舉公是庵門下最杰出的人物。最后兩句詩表達了舉公戰勝邪惡勢力，不負靈巖舉彥的努力。

這首詩詞通過對舉公的贊美，表達了對他高尚品質和偉大行為的贊賞。它展示了舉公的勇敢、堅定和無私奉獻的品質，同時也傳遞了對正義戰勝邪惡的信念和對高尚行為的崇敬。整首詩語言雄健有力，意境深遠，表達了作者對舉公的崇敬和贊美之情。

zhè gū tiān zàn jǔ gōng tài shān zhì juǎn shí bā, zài cháng qīng xiàn líng yán
鷓鴣天 贊舉公 泰山志卷十八，載長清縣靈嚴

tóu jiǎo zhēng róng jiē jiǔ gāo.
頭角崢嶸接九皋。
jīn huái sǎ luò jué xiān háo.
襟懷灑落絕纖毫。
fú chí dà shā níng cí juàn, fǔ yì cóng lín bù dàn láo.
扶持大剎寧辭倦，輔翼叢林不憚勞。
xīn yīn hòu, zhì jiān láo.
心因厚，志堅牢。
zú ān mén xià zuì yīng háo.
足庵門下最英豪。
ér jīn zhàn tuì nǚ xié bèi, bù fù líng yán jǔ yàn
而今戰退女邪輩，不負靈巖舉彥