“風俗淫邪人跋扈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁家傲·聽說娑婆無量苦》是元代梵琦創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽說娑婆無量苦。
為君一一分明舉。
風俗淫邪人跋扈。
多囹圄。
命終未免沉冥府。
檢點惡名看罪簿。
因茲惹起閻羅怒。
爐炭鑊湯燒又煮。
爭容汝。
自家作業非人與。

詩意：
這首詩詞描繪了一個社會充滿苦難和不公的景象。詩人通過描述娑婆世界（指人間）的無盡痛苦，表達了對社會現實的憤怒和不滿，以及對人們生活境遇的關切。詩中提到了風俗的淫邪、人們的跋扈和囹圄（指監獄），表明社會風氣敗壞，法紀松弛，人們備受壓迫和束縛。詩人認為，即使命運的終點是死亡，也無法避免被沉入冥府（即地獄），并在那里接受審判。他呼吁人們要自省自警，不要給自己惹來閻羅王的憤怒，否則將會被投入爐火、炭火和熱鍋中受苦。最后兩句表達了詩人對人們自己的行為負責，認為自身的行為和業力決定了個人的命運。

賞析：
這首詩詞以娑婆世界為背景，通過對社會現實的揭示和批判，表達了詩人對人們生活狀況和社會風氣的關切。詩中運用了夸張的修辭手法，將社會問題描繪得極其嚴峻和令人不安，通過對地獄懲罰的形象描寫，強調了人們應該對自己的行為負責，以免遭受不幸的命運。整首詩詞語言簡練，意境深邃，給人以強烈的視覺和心靈沖擊。通過對社會的負面描繪，詩人試圖喚起人們的警覺，使他們深思自己的行為和社會的道德觀念，以期改善社會現狀。這首詩詞在表達對社會不滿和呼吁人們改變的同時，也展現了詩人對人生和命運的思考，以及對個體責任和自我救贖的關注。

yú jiā ào
漁家傲

tīng shuō suō pó wú liàng kǔ.
聽說娑婆無量苦。
wèi jūn yī yī fēn míng jǔ.
為君一一分明舉。
fēng sú yín xié rén bá hù.
風俗淫邪人跋扈。
duō líng yǔ.
多囹圄。
mìng zhōng wèi miǎn chén míng fǔ.
命終未免沉冥府。
jiǎn diǎn è míng kàn zuì bù.
檢點惡名看罪簿。
yīn zī rě qǐ yán luó nù.
因茲惹起閻羅怒。
lú tàn huò tāng shāo yòu zhǔ.
爐炭鑊湯燒又煮。
zhēng róng rǔ.
爭容汝。
zì jiā zuò yè fēi rén yǔ.
自家作業非人與。