“楚潤相看別有情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天 集句》是元代詩人趙可的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十頃平波溢岸清。
草香沙暖水云晴。
輕衫短帽垂楊里，
楚潤相看別有情。
揮彩筆，倒銀瓶。
花枝照眼句還成。
老來漸減金釵興，
回施春光與后。

詩意：
這首詩以自然景色為背景，描繪了一幅和諧寧靜的田園景象。詩人以簡潔而生動的語言，表達了詩人對美好自然環境的感慨和對歲月流轉的思考。通過描繪春天的景色和自然元素，詩人表達了對自然美的贊美和對生活的熱愛。

賞析：
這首詩以清新的意象和簡練的語言展現了春天的景象。首兩句 "十頃平波溢岸清。草香沙暖水云晴" 描述了一片平靜的湖泊，波光粼粼，水清澈見底，周圍的草地散發著芳香，沙灘溫暖，天空晴朗明亮。這些描寫讓人感受到春天的美好和寧靜。

接下來的兩句 "輕衫短帽垂楊里，楚潤相看別有情" 描述了一個穿著輕便衣物的人在垂柳樹下觀賞風景。這里的"楚潤"指的是楚地的濕潤氣候，表達了詩人對楚地春天的喜愛。詩人與自然融為一體，感受到了別樣的情感。

下兩句 "揮彩筆，倒銀瓶。花枝照眼句還成" 可能是詩人在描繪這美景時，用彩筆繪畫，用銀瓶盛放花朵，使得描寫更加生動。"花枝照眼句還成" 意味著詩人的描寫如同花朵一樣絢爛，給人以美的視覺和文學享受。

最后兩句 "老來漸減金釵興，回施春光與后" 表達了詩人年歲漸長，女性的妝飾興趣也逐漸減少，但他仍然能夠回味春天的美好，并將自己的情感與讀者分享。

整首詩以簡潔、生動的語言展現了春天的美景，表達了詩人對自然之美的贊美和對歲月流轉的思考。通過描繪自然景色和表達個人情感，詩人把讀者引入了一個寧靜、美好的田園世界，讓人沉浸在詩意的春光中。

zhè gū tiān jí jù
鷓鴣天 集句

shí qǐng píng bō yì àn qīng.
十頃平波溢岸清。
cǎo xiāng shā nuǎn shuǐ yún qíng.
草香沙暖水云晴。
qīng shān duǎn mào chuí yáng lǐ, chǔ rùn xiāng kàn bié yǒu qíng.
輕衫短帽垂楊里，楚潤相看別有情。
huī cǎi bǐ, dào yín píng.
揮彩筆，倒銀瓶。
huā zhī zhào yǎn jù hái chéng.
花枝照眼句還成。
lǎo lái jiàn jiǎn jīn chāi xìng, huí shī chūn guāng yǔ hòu
老來漸減金釵興，回施春光與后