“登山臨水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

登山臨水。
正桂嶺瘴開，蕷洲風起。
黑鶴飛翔，蒼鷹遠擊，白鷺飛回來只想。
江上層波似練，沙際行為人如蟻。
目斷處，看見遠處的山峰簇翠，殘霞浮華麗。
千里。
關邊塞遙遠，雁陣不來，還把倚著欄桿。
幾疊悲傷笳，一行征大旗，城市幾番成敗。
白塔前朝拜陵墓，青屏霞嶂故都營壘。
懷念往事，但冷煙滿目，愁蟬滿耳。
絕、登山臨水四首，僅第一首玉樓歡宴注引回專心致志，作王的校正。
其余三 * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xǐ qiān yīng cí zōng juǎn èr shí liù àn huā cǎo cuì biān juǎn shí yī, yī
喜遷鶯 詞綜卷二十六案花草粹編卷十一，依

dēng shān lín shuǐ.
登山臨水。
zhèng guì lǐng zhàng kāi, píng zhōu fēng qǐ.
正桂嶺瘴開，蘋洲風起。
xuán hè gāo xiáng, cāng yīng yuǎn jī, bái lù yù fēi hái zhǐ.
玄鶴高翔，蒼鷹遠擊，白鷺欲飛還止。
jiāng shàng céng bō shì liàn, shā jì xíng rén rú yǐ.
江上層波似練，沙際行人如蟻。
mù duàn chù, jiàn yáo fēng cù cuì, cán xiá fú qǐ.
目斷處，見遙峰簇翠，殘霞浮綺。
qiān lǐ.
千里。
guān sài yuǎn, yàn zhèn bù lái, yóu bǎ lán gān yǐ.
關塞遠，雁陣不來，猶把闌干倚。
shù dié bēi jiā, yī xíng zhēng pèi, chéng guō jǐ fān chéng huǐ.
數疊悲笳，一行征旆，城郭幾番成毀。
bái tǎ qián cháo líng qǐn, qīng zhàng gù dū yíng lěi.
白塔前朝陵寢，青嶂故都營壘。
niàn wǎng shì, dàn hán yān mǎn mù, chóu chán yíng ěr.
念往事，但寒煙滿目，愁蟬盈耳。
jué dēng shān lín shuǐ sì shǒu, jǐn dì yī shǒu yù lóu huān yàn zhù yǐn guī qián zhì, zuò wáng zhèng zhī.
絕、登山臨水四首，僅第一首玉樓歡宴注引歸潛志，作王正之。
qí yú sān
其馀三