“天地不輕饒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《滿庭芳 示眾》
朝代：元代
作者：王丹桂

中文譯文：
正清油，重羅白面，如牙細米舂淘。
精嚴辦供，庖饌列珍肴。
虔屬恪香點靜，頻作禮、豈憚劬勞。
惟求望，見存獲福，亡者得升超。
吾曹。聽勸化，休生懈怠，道念堅牢。
在澄心滌慮，勿犯天條。
稍有違齋破戒，無慚愧、滴水難消。
虧功行，將來打算，天地不輕饒。

詩意：
這首詩詞講述了對虔誠信仰和修行的呼喚和勸誡。詩人以描繪宗教儀式中的場景，表達了對清凈、莊嚴的供奉和祭祀的追求，以及對信徒們在修行過程中應該保持堅定信念、謹守戒律的教誨。

賞析：
這首詩詞展現了元代王丹桂對宗教信仰和修行的理解和推崇。詩中所描述的"正清油"、"重羅白面"、"如牙細米舂淘"等細節描寫，展示了莊嚴的儀式和精心準備的供奉。詩人強調了虔誠的態度和頻繁的禮拜，表達了信徒們在修行中的努力和奉獻。

詩中還提到了生死的問題，以及對來世的希望。詩人表示，對虔誠修行者來說，即使在死后也能得到超升的福報，因此詩中呼吁聽從勸化，不要懈怠，保持對道的堅定信念。詩人還警示說，修行者應該保持純凈的心靈，不要違背宗教的規條，即使稍有一點過失，也會感到愧疚。最后，詩人提醒人們要珍惜修行中的每一次功德，因為天地并不會輕易地寬恕。

這首詩詞通過描繪宗教儀式的場景和對修行的勸誡，表達了對虔誠信仰和修行的推崇和教誨。詩人以簡潔明了的語言，傳達了對信徒們的期望和對修行道路的指引，體現了元代王丹桂對宗教和人生的思考。

mǎn tíng fāng shì zhòng
滿庭芳 示眾

zhèng qīng yóu, zhòng luó bái miàn, rú yá xì mǐ chōng táo.
＊正清油，重羅白面，如牙細米舂淘。
jīng yán bàn gōng, páo zhuàn liè zhēn yáo.
精嚴辦供，庖饌列珍肴。
qián shǔ kè xiāng diǎn jìng, pín zuò lǐ qǐ dàn qú láo.
虔屬恪香點靜，頻作禮、豈憚劬勞。
wéi qiú wàng, jiàn cún huò fú, wáng zhě dé shēng chāo.
惟求望，見存獲福，亡者得升超。
wú cáo.
吾曹。
tīng quàn huà, xiū shēng xiè dài, dào niàn jiān láo.
聽勸化，休生懈怠，道念堅牢。
zài chéng xīn dí lǜ, wù fàn tiān tiáo.
在澄心滌慮，勿犯天條。
shāo yǒu wéi zhāi pò jiè, wú cán kuì dī shuǐ nán xiāo.
稍有違齋破戒，無慚愧、滴水難消。
kuī gōng xíng, jiāng lái dǎ suàn, tiān dì bù qīng ráo.
虧功行，將來打算，天地不輕饒。