“一片清光萬里天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花·忘機索妙》是元代劉志淵創作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種超脫塵世的心境和對宇宙萬物本質的領悟。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
忘卻煩惱，追求奇妙。
一切事物皆空無，心靈超越其中。
無邊無際，猶如一片純凈的光芒照耀天空。
明亮而純潔，沒有一絲塵埃或昆蟲的瑕疵。
內外和諧融合，正處于空靈的法界之中。

詩意：
這首詩詞表達了一種超越塵世紛擾，追求內心奇妙境界的心態。詩人通過忘卻紛擾和煩惱，深入思考宇宙萬物的本質和人生的意義。他認為一切現象皆為虛幻，追求真正的奇妙需要超越物質世界的束縛。詩中的光芒象征純凈和智慧，而內外的圓融則代表著心靈與宇宙的和諧統一。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深邃的思想，充滿了禪宗的意味。詩人通過"忘機索妙"的主題，描述了一種超越塵世瑣事、追求真理和內心奇妙的境界。他認為世間萬物皆為空幻，唯有超越表象，直面真實，才能領悟到內心的凈化與升華。詩中的"一片清光萬里天"以及"明明凈體"表達了純凈無瑕的境界，而"不放星塵蠅點翳"則強調了心靈的純潔和超然。最后的"內外圓融"和"正住空空法界中"體現了心與宇宙的和諧統一，表達了一種超越自我、超越塵世的境界。

這首詩詞以簡短的文字，深刻而富有哲理地表達了對人生意義和宇宙本質的思考。通過超脫塵世、放空心靈，詩人追求真理和內心的奇妙境界，以此啟迪讀者思考人生的意義，并追求內心的平靜與升華。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

wàng jī suǒ miào.
忘機索妙。
wàn fǎ jiē kōng xīn shàng le.
萬法皆空心上了。
wú jiǎo wú biān.
無徼無邊。
yī piàn qīng guāng wàn lǐ tiān.
一片清光萬里天。
míng míng jìng tǐ.
明明凈體。
bù fàng xīng chén yíng diǎn yì.
不放星塵蠅點翳。
nèi wài yuán róng.
內外圓融。
zhèng zhù kōng kōng fǎ jiè zhōng.
正住空空法界中。