“看到不同群”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《太常引·兩株如玉瘦相鄰》是元代張之翰創作的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩株像玉一樣瘦弱相鄰。
將紅色盡情地重復，擁抱芬芳的春天。
看到了不同的群體，
比喻問白色的尋找黃色更親密。
擺脫塵世的姿態，
倚風而立，標志著高雅的品格，
創造出一種新的詞句。
誰能解開按歌的雙唇，
教唱給那位在青崖上的故人。

詩意：
這首詩以兩株瘦弱的植物相鄰為景，通過細膩的描繪表達了深厚的情感和對友誼的思念。詩人通過將紅色的景物與黃色的景物進行對比，強調了兩個群體之間的親密關系。詩人以超脫塵世的姿態展現自己，倚風標格，創造出新的詞句，彰顯了自己的獨特才華。最后，詩人表達了對故人的思念之情，希望能夠將自己的歌聲傳達給在青崖上的那位故人。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了兩株相鄰的植物，通過對紅色和黃色的對比，表達了人際關系中的親密和情感的交流。詩人運用了意象豐富的語言，將兩株植物的瘦弱和相鄰之間的關系巧妙地表達出來。詩人以超脫塵世的態度，標榜自己的高雅品格和獨特才華，創造出新的詞句，展現了自己的藝術創造力。最后，詩人的思念之情與對故人的向往，給整首詩增添了一絲憂傷和溫情。整首詩以簡練的語言和精致的意象，展現了元代詩詞的獨特魅力。

tài cháng yǐn
太常引

liǎng zhū rú yù shòu xiāng lín.
兩株如玉瘦相鄰。
jǐn hóng fù bào fāng chūn.
盡紅復、抱芳春。
kàn dào bù tóng qún.
看到不同群。
bǐ wèn bái xún huáng gèng qīn.
比問白尋黃更親。
chū chén tài dù, yǐ fēng biāo gé, xiāo de yī cí xīn.
出塵態度，倚風標格，消得一詞新。
shuí jiě àn gē chún.
誰解按歌唇。
jiào chàng yǔ qīng yá gù rén.
教唱與、青崖故人。