“十分和氣滿春城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是元代劉云震創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

浣溪沙，朝代：元代
粉署含香舊有名。
庖刀試手便崢嶸。
并州人物未飄零。
父老共傳新政好，
兒童都道長官清。
十分和氣滿春城。

詩意：
這首詩詞描繪了元代時期的一幅景象，表達了對新政的贊美和對官員清廉的稱贊。詩人通過描述浣溪沙、庖刀試手等細節，展現了當時政府官署的風采和官員們的作為，表明他們以清廉和公正的形象獲得了人民的尊敬和贊美。

賞析：
《浣溪沙》以簡潔明快的語言描繪了元代時期政府官署的景象。首句"粉署含香舊有名"，描述了官署的氣氛和聲譽，使人感受到一種肅穆莊重的氛圍。接下來的"庖刀試手便崢嶸"，描繪了官員們的才干和能力，暗示著他們處理政務的嫻熟和卓越。

接下來的兩句"并州人物未飄零，父老共傳新政好"表達了人民對新政的認可和贊許，說明新政在并州地區得到了廣泛的傳播和支持。最后兩句"兒童都道長官清，十分和氣滿春城"，則展現了人民對政府官員的高度評價，尤其是對長官的清廉和善待民眾的贊美之情。

整首詩詞通過簡潔而生動的描繪，展現了元代時期政府官員的風采和清廉形象，表達了人民對于新政的認可和滿意。詩人通過這些描寫，傳遞了一種樂觀向上的氛圍，使讀者感受到了春天的和煦氣息和人民對政府的期待。

huàn xī shā
浣溪沙

fěn shǔ hán xiāng jiù yǒu míng.
粉署含香舊有名。
páo dāo shì shǒu biàn zhēng róng.
庖刀試手便崢嶸。
bīng zhōu rén wù wèi piāo líng.
并州人物未飄零。
fù lǎo gòng chuán xīn zhèng hǎo, ér tóng dōu dào cháng guān qīng.
父老共傳新政好，兒童都道長官清。
shí fēn hé qì mǎn chūn chéng.
十分和氣滿春城。