• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “待闊展月臺秋待月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    待闊展月臺秋待月”出自元代劉敏中的《最高樓 又次前韻》, 詩句共8個字,詩句拼音為:dài kuò zhǎn yuè tái qiū dài yuè,詩句平仄:仄仄仄仄平平仄仄。

    “待闊展月臺秋待月”全詩

    《最高樓 又次前韻》
    吾衰矣,廢治不重漪。
    朽木更堪圍。
    觸藩曾看贏其角,脅肩又見病于畦。
    此何哉,自取耳,亦難兮。
    待闊展月臺秋待月
    更別起雪堂冬聽雪。
    花灌溉,草芟夷。
    偶逢林叟歡成醉,閑隨沙鳥淡忘歸。
    嘆人生,塵土事,

    分類: 最高樓

    《最高樓 又次前韻》劉敏中 翻譯、賞析和詩意

    詩詞:《最高樓 又次前韻》

    吾衰矣,廢治不重漪。
    朽木更堪圍。
    觸藩曾看贏其角,脅肩又見病于畦。
    此何哉,自取耳,亦難兮。
    待闊展月臺秋待月。
    更別起雪堂冬聽雪。
    花灌溉,草芟夷。
    偶逢林叟歡成醉,閑隨沙鳥淡忘歸。
    嘆人生,塵土事。

    中文譯文:
    我已經衰老了,被廢棄的治理不再引起漣漪。
    朽木更容易被圍困。
    曾經觸碰過籬笆,看到了牛角的勝利,擔心的肩膀又在農田里感到疲憊。
    這是怎么回事呢,是自己找的,也是難以改變的。
    期待著廣闊的月臺上秋天等待著月亮。
    更別起來的雪堂里聽雪。
    花兒被灌溉,草被割平。
    偶然遇見老林叟,歡樂得醉了,隨意地跟著沙鳥忘記了回家。
    嘆息人生,塵土之事。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描繪了作者對自身衰老和生活的感慨。詩人感嘆自己的衰老,認為自己的努力和改變已經無法產生重大影響,就像扔進靜水中沒有漣漪一樣。他用"朽木更堪圍"來形容自己,表示自己更容易被困難和逆境所束縛。

    詩中提到了曾經觸碰過籬笆,看到了牛角的勝利,但也意識到自己的肩膀已經疲憊,再次陷入農田的辛勞之中。這里表達了作者對過去成功的回憶,同時也暗示了生活中的挫折和困境。

    詩人思考自己的處境,他認為這種困境是自己造成的,但卻難以改變。他期待著秋天的月亮展現在廣闊的月臺上,寓意著對未來的期待和希望。同時,他也愿意在冬天的雪堂里傾聽雪花的聲音,表達了對寧靜和自然的向往。

    詩中出現了花兒被灌溉、草被割平的描寫,反映了生活中的常態和人們對自然的干預。最后,作者逢遇老林叟,與他一起歡樂飲酒,隨意地跟著沙鳥忘記了回家,表達了對繁忙紛擾生活的厭倦,渴望逃離現實的愿望。

    整首詩詞以嘆息人生和塵土之事作為結尾,突顯了詩人對生活的痛苦和頹廢。通過描繪自然景觀和對自身處境的反思,詩人表達了對現實的無奈和對自由與寧靜的向往。整首詩詞以自然和人生的對比呈現了一種深沉的哲思意味,給人思索和共鳴的空間。同時,詩詞運用了富有意象和隱喻的語言,增強了詩意的深度和豐富性。整體而言,這首詩詞通過個人的情感抒發和對自然的描繪,展示了作者對生活和人生的思考,引發讀者對存在和命運的思考與共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “待闊展月臺秋待月”全詩拼音讀音對照參考

    zuì gāo lóu yòu cì qián yùn
    最高樓 又次前韻

    wú shuāi yǐ, fèi zhì bù zhòng yī.
    吾衰矣,廢治不重漪。
    xiǔ mù gèng kān wéi.
    朽木更堪圍。
    chù fān céng kàn yíng qí jiǎo, xié jiān yòu jiàn bìng yú qí.
    觸藩曾看贏其角,脅肩又見病于畦。
    cǐ hé zāi, zì qǔ ěr, yì nán xī.
    此何哉,自取耳,亦難兮。
    dài kuò zhǎn yuè tái qiū dài yuè.
    待闊展月臺秋待月。
    gèng bié qǐ xuě táng dōng tīng xuě.
    更別起雪堂冬聽雪。
    huā guàn gài, cǎo shān yí.
    花灌溉,草芟夷。
    ǒu féng lín sǒu huān chéng zuì, xián suí shā niǎo dàn wàng guī.
    偶逢林叟歡成醉,閑隨沙鳥淡忘歸。
    tàn rén shēng, chén tǔ shì,
    嘆人生,塵土事,

    “待闊展月臺秋待月”平仄韻腳

    拼音:dài kuò zhǎn yuè tái qiū dài yuè
    平仄:仄仄仄仄平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 入聲六月   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “待闊展月臺秋待月”的相關詩句

    “待闊展月臺秋待月”的關聯詩句

    網友評論


    * “待闊展月臺秋待月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“待闊展月臺秋待月”出自劉敏中的 《最高樓 又次前韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品