• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “淡黃深翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    淡黃深翠”出自元代滕賓的《點絳唇 墨本水仙 讀畫齋叢書本元草堂詩》, 詩句共4個字,詩句拼音為:dàn huáng shēn cuì,詩句平仄:仄平平仄。

    “淡黃深翠”全詩

    《點絳唇 墨本水仙 讀畫齋叢書本元草堂詩》
    縞袂啼香,為誰一滴春心碎。
    淡黃深翠
    不似當時態。
    東洛緇塵,依舊交情耐。
    空憔悴。
    玉人何在。
    細雨疏煙外。

    分類: 點絳唇

    《點絳唇 墨本水仙 讀畫齋叢書本元草堂詩》滕賓 翻譯、賞析和詩意

    《點絳唇 墨本水仙 讀畫齋叢書本元草堂詩》是元代滕賓創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    縞袂啼香,為誰一滴春心碎。
    淡黃深翠,不似當時態。
    東洛緇塵,依舊交情耐。
    空憔悴,玉人何在。
    細雨疏煙外。

    詩意:
    這首詩詞描繪了一個情感悲涼的場景。詩人以縞袍輕撫琴弦的形象開篇,表達了春心的破碎和悲傷。淡黃色和深翠色的描繪,不再像過去一樣鮮艷動人。東洛(指洛陽)的塵埃依舊,但彼此間的交情仍然堅持。詩人感嘆自己的空虛和衰頹,不知珍貴的玉人如今何在。最后一句以細雨和疏煙的景象作為結束,增添了一種凄迷的氛圍。

    賞析:
    這首詩詞以深沉、凄涼的語言描繪了詩人內心的孤寂和失落。通過色彩的對比和環境的描繪,詩人表達了自己心境的轉變和時光的流轉。詩中的"縞袂啼香"一句,形象地表達了詩人心情的頹廢和悲戚。"淡黃深翠"一句則暗示了過去美好時光的消逝和現實的暗淡。"東洛緇塵,依舊交情耐"這句詩描繪了友誼的堅持和情感的持久。而"空憔悴,玉人何在"一句則表達了詩人對失去愛人的思念之情。最后的"細雨疏煙外"給人一種朦朧、迷離的意象,暗示了詩人心中的迷茫和追尋。

    整首詩詞以簡潔而凄美的語言,透露出詩人內心深處的憂傷和思考。通過對色彩、環境和情感的描繪,詩人成功地展現了自己的情感世界,使讀者感受到一種深沉的憂傷和對逝去時光的追憶。這首詩詞在表達情感的同時,也通過景物描寫和意象的運用,展現了元代詩詞的特色和風采。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “淡黃深翠”全詩拼音讀音對照參考

    diǎn jiàng chún mò běn shuǐ xiān dú huà zhāi cóng shū běn yuán cǎo táng shī
    點絳唇 墨本水仙 讀畫齋叢書本元草堂詩

    gǎo mèi tí xiāng, wèi shuí yī dī chūn xīn suì.
    縞袂啼香,為誰一滴春心碎。
    dàn huáng shēn cuì.
    淡黃深翠。
    bù shì dāng shí tài.
    不似當時態。
    dōng luò zī chén, yī jiù jiāo qíng nài.
    東洛緇塵,依舊交情耐。
    kōng qiáo cuì.
    空憔悴。
    yù rén hé zài.
    玉人何在。
    xì yǔ shū yān wài.
    細雨疏煙外。

    “淡黃深翠”平仄韻腳

    拼音:dàn huáng shēn cuì
    平仄:仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲四寘   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “淡黃深翠”的相關詩句

    “淡黃深翠”的關聯詩句

    網友評論


    * “淡黃深翠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“淡黃深翠”出自滕賓的 《點絳唇 墨本水仙 讀畫齋叢書本元草堂詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品