“予山居每登高望遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

曲，高潔雄壯流暢，最流傳的蘇武慢二十篇。
前十篇道遺世的快樂，后十篇論修身得道成仙的事。
曾考察費無隱獨善歌的，聽到的人有凌云的思考，不再流連光景的了。
我住在山中每登高遠望，就跟沒有隱瞞唱歌和他。
毫無隱瞞地說，你要為我重新寫十篇。
居住兩年，有兩篇半，很不痛快的。
昭陽協洽的年，在嘉平的月亮，長兒的官羅浮。
我和客人清江趙伯朋友，臨黃看我、陳可以站在。
樂叔叔吳文明，平陽李平幼子尹翁歸，劃船送的。
水干涸，改任鄱陽湖，上豫章，遇到大風雪，十五六天不到三百里。
深夜蠟燭，正襟危坐高唱，幾個晚上之間，有七篇半。
每一篇成，沒有隱瞞就是唱的。
馮尊重老師天外有聽說，有七篇半。
每一篇成功，沒有隱瞞就是唱的。
馮尊重老師天外有聽說，能乘著風為我一個來聽嗎？。
明年春天，船上又找到兩篇，并沒有人想到一首。
后三年，仙游山彭致中取而改變的，與瓢笠高明共一笑的快樂了。
道園道人虞集伯生自笑微生，凡情不斷，輕棄舊磯垂釣。
跑馬長安，聽鶯上苑，空背洛陽年輕。
玉石殿傳宣，金鑾陪宴，多次在九重丹詔。
是何年、夢斷槐樹根，依舊一蓑江南。
上天賜予我、萬疊云屏，五湖煙浪，無限野猿沙鳥。
亮紫閣，天晚玄洲，＊發太霞林頂端。
蒼龍騰海，白鶴沖天空，顛倒一時都了。
望清都、獨一無二高秋，風露洞天初曉。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sū wǔ màn míng hè yú yīn quán zhēn féng zūn shī, běn yān zhào shū shēng,
蘇武慢 鳴鶴馀音全真馮尊師，本燕趙書生，

qū, gāo jié xióng chàng, zuì chuán zhě sū wǔ màn èr shí piān.
曲，高潔雄暢，最傳者蘇武慢二十篇。
qián shí piān dào yí shì zhī lè, hòu shí piān lùn xiū xiān zhī shì.
前十篇道遺世之樂，后十篇論修仙之事。
céng jī fèi wú yǐn dú shàn gē zhī, wén zhě yǒu líng yún zhī sī, wú fù liú lián guāng jǐng zhě yǐ.
曾稽費無隱獨善歌之，聞者有凌云之思，無復流連光景者矣。
yǔ shān jū měi dēng gāo wàng yuǎn, zé yǔ wú yǐn gē ér hé zhī.
予山居每登高望遠，則與無隱歌而和之。
wú yǐn yuē, gōng dāng wèi wǒ gèng zuò shí piān.
無隱曰，公當為我更作十篇。
jū liǎng nián, dé liǎng piān bàn, shū wèi kuài yì yě.
居兩年，得兩篇半，殊未快意也。
zhāo yáng xié qià zhī nián, dāng jiā píng zhī yuè, zhǎng ér zhī guān luó fú.
昭陽協洽之年，當嘉平之月，長兒之官羅浮。
yǔ yǔ kè qīng jiāng zhào bó yǒu, lín chuān huáng guān wǒ chén kě lì yóu.
予與客清江趙伯友，臨川黃觀我、陳可立游。
lè shū wú wén míng, píng yáng lǐ píng yòu zǐ wēng guī, fàn zhōu sòng zhī.
樂叔吳文明，平陽李平幼子翁歸，泛舟送之。
shuǐ hé, zhuǎn pó yáng hú, shàng yù zhāng, yù fēng xuě, shí wǔ liù rì bù néng dá sān bǎi lǐ.
水涸，轉鄱陽湖，上豫章，遇風雪，十五六日不能達三百里。
qīng yè bǐng zhú, wēi zuò gāo chàng, èr sān xī jiān, dé qī piān bàn.
清夜秉燭，危坐高唱，二三夕間，得七篇半。
měi yī piān chéng, wú yǐn jí gē zhī.
每一篇成，無隱即歌之。
féng zūn shī tiān wài yǒu wén, dé qī piān bàn.
馮尊師天外有聞，得七篇半。
měi yī piān chéng, wú yǐn jí gē zhī.
每一篇成，無隱即歌之。
féng zūn shī tiān wài yǒu wén, néng chéng fēng wèi wǒ yī lái tīng yé.
馮尊師天外有聞，能乘風為我一來聽耶。
míng chūn, zhōu zhōng yòu dé èr piān, bìng wú sú niàn yī shǒu.
明春，舟中又得二篇，并無俗念一首。
hòu sān nián, xiān yóu shān péng zhì zhōng qǔ ér kān zhī, yǔ piáo lì gāo míng gòng yī xiào zhī lè yě.
后三年，仙游山彭致中取而刊之，與瓢笠高明共一笑之樂也。
dào yuán dào rén yú jí bó shēng zì xiào wēi shēng, fán qíng bù duàn, qīng qì jiù jī chuí diào.
道園道人虞集伯生自笑微生，凡情不斷，輕棄舊磯垂釣。
zǒu mǎ cháng ān, tīng yīng shàng yuàn, kōng fù luò yáng nián shào.
走馬長安，聽鶯上苑，空負洛陽年少。
yù diàn chuán xuān, jīn luán péi yàn, lǚ cǎo jiǔ zhòng dān zhào.
玉殿傳宣，金鑾陪宴，屢草九重丹詔。
shì hé nián mèng duàn huái gēn, yī jiù yī suō jiāng biǎo.
是何年、夢斷槐根，依舊一蓑江表。
tiān cì wǒ wàn dié yún píng, wǔ hú yān làng, wú xiàn yě yuán shā niǎo.
天賜我、萬疊云屏，五湖煙浪，無限野猿沙鳥。
píng míng zǐ gé, rì yàn xuán zhōu, fā tài xiá lín miǎo.
平明紫閣，日晏玄洲，＊發太霞林杪。
cāng lóng téng hǎi, bái hè chōng xiāo, diān dǎo yī shí jù le.
蒼龍騰海，白鶴沖霄，顛倒一時俱了。
wàng qīng dōu dú bù gāo qiū, fēng lù dòng tiān chū xiǎo.
望清都、獨步高秋，風露洞天初曉。