“濃淡陰晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《人月圓 秋日湖上 北曲聊樂府前集今》是元代張可久創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
笙歌蘇小樓前路，
楊柳依然青青。
畫船來來往往，
總是在合適的地方，
濃淡陰晴。
手扶拐杖，閑暇時光，
孤墳上梅花的倒影，
半山的松林中傳來聲音。
老猿坐在那里不走，
白云洞口，紅葉山亭。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋日湖上的景象，以及一系列與自然景色、季節和休閑生活相關的圖像。詩人通過詩詞表達了對自然美的贊美和對安逸生活的向往。

賞析：
1. 詩詞開篇，笙歌的聲音從蘇小樓前的路上傳來，給人一種熱鬧喧嘩的感覺。
2. 描述了湖邊的楊柳依然青翠，展現了秋日景色的美麗。
3. 畫船來來往往，總是在合適的地方，表現了湖上活動的繁忙和有序。
4. "濃淡陰晴"這句描寫了天空的變化，把陰晴變化與湖上的景色相結合，營造出詩意的氛圍。
5. 詩中提到手扶拐杖，表現了閑暇時光的悠閑與舒適。
6. 孤墳上梅花的倒影和半山的松林聲音，增加了詩詞的禪意和寧靜感。
7. 描繪了一只老猿在白云洞口坐著不走，給人一種深山古寺的感覺。
8. 最后提到紅葉山亭，給人一種秋天的景象，展現了秋日的美麗。

這首詩詞通過生動的描寫展現了秋日湖上的美景，以及詩人對自然和寧靜生活的向往之情。通過對自然景色和閑適生活的描繪，詩詞傳達了一種寧靜、恬淡的意境，給人以放松和舒適的感受。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使人們能夠感受到作者對美的細膩感知和表達能力。整首詩詞流暢自然，意境清新，展現了元代詩人獨特的藝術風格和審美追求。

rén yuè yuán qiū rì hú shàng běi qǔ liáo yuè fǔ qián jí jīn
人月圓 秋日湖上 北曲聊樂府前集今

shēng gē sū xiǎo lóu qián lù, yáng liǔ shàng qīng qīng.
笙歌蘇小樓前路，楊柳尚青青。
huà chuán lái wǎng, zǒng xiāng yí chù, nóng dàn yīn qíng.
畫船來往，總相宜處，濃淡陰晴。
zhàng lí xián xiá, gū fén méi yǐng, bàn lǐng sōng shēng.
杖藜閑暇，孤墳梅影，半嶺松聲。
lǎo yuán liú zuò, bái yún dòng kǒu, hóng yè shān tíng.
老猿留坐，白云洞口，紅葉山亭。