“運氣吞霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇武慢·運氣吞霞》是元代馮尊師創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的“運氣吞霞，乘風飲露，須列五云為則”表達了追求卓越的人必須具備優秀的品質和才能，以達到超越凡俗的境界。這里的“五云”是指最高的云層，用來比喻非凡的才華和品德。

“南山赤鳳，北海烏龜”是描述志向高遠的人，他們堅守初心，不受外界干擾，始終追求自己的目標。

“鉛汞相迎，造化爐中，烹就一丸端的”是指通過不斷磨礪和修煉，將自己的才能和品質完善提升，達到極致。

“陰陽、神用虛無，長養浩然消息”表明詩人認為修煉之道需要融會貫通陰陽之理，以及靈性運用虛無的境界，從而培養出高尚的品德和智慧。

“玄關悟、到此方知，盲聾耳目，得遇至人開剔”表達了修行者在領悟到玄妙之處后才真正明白，之前的無知和盲目是多么的可悲。只有遇到真正的導師才能開啟智慧的大門。

“用符妙道，默運玄機，瓊液轉流增益”描述了修煉者通過靈活運用符咒和奧妙的方法，默默地運轉內功，從而使自身的能量源源不斷地增長。

“云水清閑，太虛空寂，寥廓本無蹤跡”表達了修煉者的心境，他們追求的是超越塵世的境界，超越一切煩惱和擾亂，進入寧靜和虛無的境界。

“金丹一訣，平生疑難，渙然冰釋”指出修煉者通過領悟金丹之道，解決了一生中的疑難問題，心境得到了徹底的解放。

總體而言，這首詩詞表達了修行者追求卓越、修煉內功的過程，通過不斷的磨礪和修行，最終達到了心境的平和與超脫。它借用了道家的哲學思想和修煉術語，表達了追求卓越和提升自我的人生態度和價值觀。

sū wǔ màn
蘇武慢

yùn qì tūn xiá, chéng fēng yǐn lù, xū liè wǔ yún wéi zé.
運氣吞霞，乘風飲露，須列五云為則。
nán shān chì fèng, běi hǎi wū guī, jiān zhì yòng xīn qiú dé.
南山赤鳳，北海烏龜，堅志用心求得。
qiān gǒng xiāng yíng, zào huà lú zhōng, pēng jiù yī wán duān dì.
鉛汞相迎，造化爐中，烹就一丸端的。
zhè yīn yáng shén yòng xū wú, zhǎng yǎng hào rán xiāo xī.
這陰陽、神用虛無，長養浩然消息。
xuán guān wù dào cǐ fāng zhī, máng lóng ěr mù, dé yù zhì rén kāi tī.
玄關悟、到此方知，盲聾耳目，得遇至人開剔。
yòng fú miào dào, mò yùn xuán jī, qióng yè zhuǎn liú zēng yì.
用符妙道，默運玄機，瓊液轉流增益。
yún shuǐ qīng xián, tài xū kōng jì, liáo kuò běn wú zōng jī.
云水清閑，太虛空寂，寥廓本無蹤跡。
zhè jīn dān yī jué, píng shēng yí nán, huàn rán bīng shì.
這金丹一訣，平生疑難，渙然冰釋。