“直待陽生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇武慢·日月高奔》是元代馮尊師創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

日月高奔，金波滿泛，七返九還延祚。
太陽和月亮高懸天空，金色的波浪滿溢其間，在命運的輪回中七次復歸，九次重返王位。

真精應物，大道潛身，恍惚妙通玄路。
真正的精髓能夠順應萬物，偉大的道路隱藏在內心深處，如夢幻般通達神秘的玄妙之路。

直待陽生，造化神丹，龍虎紫霄天府。
等待陽光的到來，創造出神奇的仙丹，進入龍虎紫霄的天府。

這瑤函、寶篆天機，須仗至人開悟。
這些寶貴的寶盒、神圣的篆刻秘籍需要依靠至高無上的人才來開啟。

長生道、固蒂深根，仙家活計，烹煉汞鉛為務。
長生之道需要堅實根基，仙家的修煉是一項艱巨的任務，需要不斷地煉制水銀和鉛。

爐輝五彩，鼎耀三光，識取本來宗祖。
爐中放射出五彩的光芒，鼎爐散發出三種光輝，理解并傳承自己的本源。

明月樓前，睹個金蟬，飛舞翠峰明宇。
在明月樓前，見到一只金色的蟬，它在翠綠的山峰間飛舞，照亮了明亮的天宇。

把凌云一志，精誠精進，上仙科舉。
擁有超越云霄的志向，以精誠和不斷進取的精神，參加成仙的科舉考試。

這首詩詞抒發了對長生道和仙境的向往，描述了一位修行者的追求和奮斗。通過象征性的意象和隱喻，表達了對修煉之道的理解和追求。其中運用了宏大的詞藻和奇妙的景象，展現了修行者對于神秘世界的探索和內心的追求。整首詩詞充滿了想象力和哲理，帶給讀者一種超脫塵世的思考和感悟。

sū wǔ màn
蘇武慢

rì yuè gāo bēn, jīn bō mǎn fàn, qī fǎn jiǔ hái yán zuò.
日月高奔，金波滿泛，七返九還延祚。
zhēn jīng yìng wù, dà dào qián shēn, huǎng hū miào tōng xuán lù.
真精應物，大道潛身，恍惚妙通玄路。
zhí dài yáng shēng, zào huà shén dān, lóng hǔ zǐ xiāo tiān fǔ.
直待陽生，造化神丹，龍虎紫霄天府。
zhè yáo hán bǎo zhuàn tiān jī, xū zhàng zhì rén kāi wù.
這瑤函、寶篆天機，須仗至人開悟。
cháng shēng dào gù dì shēn gēn, xiān jiā huó jì, pēng liàn gǒng qiān wèi wù.
長生道、固蒂深根，仙家活計，烹煉汞鉛為務。
lú huī wǔ cǎi, dǐng yào sān guāng, shí qǔ běn lái zōng zǔ.
爐輝五彩，鼎耀三光，識取本來宗祖。
míng yuè lóu qián, dǔ gè jīn chán, fēi wǔ cuì fēng míng yǔ.
明月樓前，睹個金蟬，飛舞翠峰明宇。
bǎ líng yún yī zhì, jīng chéng jīng jìn, shàng xiān kē jǔ
把凌云一志，精誠精進，上仙科舉