“自古及今說龍虎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是元代文人范真人所作，題為《步步嬌·住在古窯墓》。以下是我為您提供的中文譯文：

住在古窯墓，
居住在古老的窯洞墓穴中，
行走、坐著、站立、歌唱和舞蹈。
捕捉住這片真空，
猛然覺悟。
自古以來就談論著龍與虎。
沒有

這首詩詞描繪了一個住在古窯墓中的場景，通過描述人們在這個環境中的行為和感悟，表達了一種深邃的詩意。下面是對這首詩詞的賞析：

范真人以古窯墓作為詩歌的背景，通過行走、坐著、站立、歌舞等動作，展現了生活的充實和活力。這些動作反映了人們對生命的熱愛和積極向上的態度。同時，作者通過捕捉住這片真空，猛然覺悟的表達，傳達了一種領悟生命真諦的心境。在古窯墓的環境中，作者拋開塵世的紛擾，體悟到了一種超脫塵俗的境界。

最后兩句“自古以來就談論著龍與虎。沒有”，以簡潔的語言點明了龍虎的存在，并通過“沒有”來表示沒有進一步的闡述。這里的龍與虎可能是指古代傳說中的神獸，也可以理解為比喻性的象征，代表了古代文化中的力量和沖突。

總的來說，這首詩詞通過對住在古窯墓中的生活場景的描繪，表達了對生命的熱愛、對真諦的領悟以及對古代文化的回顧和思考。它以簡練而深刻的語言，展示了范真人獨特的詩意和思想境界。

bù bù jiāo
步步嬌

zhù zài gǔ yáo mù.
住在古窯墓。
xíng zuò lì gē wǔ.
行坐立歌舞。
zhuō zhù zhè zhēn kōng, měng wù.
捉住這真空，猛悟。
zì gǔ jí jīn shuō lóng hǔ.
自古及今說龍虎。
wú
無