“試思混沌未分前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月·真火本來無候》是王惟一創作的元代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
真正的火焰本來沒有季節，不必拘泥于日月和時年。
試著思考混沌未分化之前的狀態，無需尋求時光的驗證。
跳出五行的范疇之外，毫不受塵緣的污染。
才會領悟其中的妙諦，一顆寶珠顯現于世。

詩意：
這首詩詞通過描述真火的本質與特點，表達了超越時間與塵世束縛的思想。真火被視為一種象征，代表了純粹、不受限制和超越世俗的力量。詩人通過探索真火的屬性，呼吁人們超越物質界限，追求內心的純凈與卓越。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的哲理。詩人通過描述真火的本質，暗示人們追求真實自我的重要性。真火本來無候，意味著真正的力量和智慧不受時間和環境的限制。休拘日月時年，敦促人們不要被時間的束縛所困擾，要超越時光的限制，尋求內心的自由和覺醒。

詩中的混沌未分前指的是宇宙形成之前的狀態，詩人通過這個比喻告訴人們，超越物質界限，尋求原初的本真。招甚時年證驗，詩人提醒人們不要追求時光的驗證，而是要通過內心的體悟和證悟來尋求真理。

跳出五行外面，絲毫不染塵緣，表達了脫離五行（金、木、水、火、土）的束縛，超越塵世的紛擾和煩憂。方知這個妙中玄，強調了真火所蘊含的奧妙和玄妙，需要通過超越表面現象的深入思考和體悟來領悟。

最后一句一粒寶珠出現，象征著通過超越塵世的束縛和追求真實自我的努力，內心的寶藏將得以顯現。

總體而言，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，寄寓了追求真實自我的哲學思考，呼喚人們超越物質世界的表面，追尋內心的純凈與卓越。

xī jiāng yuè
西江月

zhēn huǒ běn lái wú hòu, xiū jū rì yuè shí nián.
真火本來無候，休拘日月時年。
shì sī hùn dùn wèi fēn qián.
試思混沌未分前。
zhāo shén shí nián zhèng yàn.
招甚時年證驗。
tiào chū wǔ xíng wài miàn, sī háo bù rǎn chén yuán.
跳出五行外面，絲毫不染塵緣。
fāng zhī zhè gè miào zhōng xuán.
方知這個妙中玄。
yī lì bǎo zhū chū xiàn.
一粒寶珠出現。