“雷轟電制掣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《沁園春 龍》是元代王*所作，下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

沁園春 龍

靜藏深淵，動游碧落，靈妙潛通。
在深淵中靜靜躲藏，飛游于碧落之間，神秘而通達。
遇到時機就知道神靈的訊息，乘著陽光便能升騰起來，如雷霆轟鳴、電光閃爍，煙霧云霧從中升騰。
展開尾巴，昂首挺立，穿越山嶺、貫穿石頭，一舉沖向蒼穹，氣勢雄壯。
神威非常猛烈，使黃河倒流，白浪翻滾于空中。短暫的時間里，傾盆大雨漂浮洪水。而這一切都在天瓢一滴中發生。
身體散發火焰之光，飛舞著火焰，山精和鬼怪被嚇得無影無蹤。
變幻無常，去來自如，自得乾坤造化的力量。
功成之后，只歸心于明主，永遠帶來豐收的效果。

詩意和賞析：
《沁園春 龍》以形象生動的詞句描繪了一條神秘而威武的龍。詩中的龍在深淵中靜靜躲藏，卻能隨時應對時機，乘著陽光升騰而起，展示出其無比的力量和威嚴。它能夠引發雷電、控制云霧，甚至倒轉黃河，造成巨大的影響。詩人還描述了龍身體上的火焰之光，以及山精和鬼怪在龍的威勢下無處可逃。整首詩以強烈的想象力和夸張的修辭手法，表達了龍的神秘、威武和不可阻擋的力量。最后，詩人強調了龍的功成之后回歸于明主，并帶來豐收的永恒效果，突顯了龍作為吉祥神獸的象征意義。

這首詩詞充滿了濃郁的神話色彩，通過對龍這一神秘生物的描繪，展現了人們對于力量、威嚴和吉祥的向往。同時，詩中運用了豐富的形象描寫和修辭手法，使得整首詩具有很高的藝術性和感染力。

qìn yuán chūn lóng
沁園春 龍

jìng cáng shēn yuān, dòng yóu bì luò, líng miào qián tōng.
靜藏深淵，動游碧落，靈妙潛通。
yù shí zhì shén zhī, chéng yáng biàn qǐ, léi hōng diàn zhì chè, wù ǎi yún cóng.
遇時至神知，乘陽便起，雷轟電制掣，霧靄云從。
zhǎn wěi áng tóu, chuān shān tòu shí, yī jǔ chōng xiāo qì shì xióng.
展尾昂頭，穿山透石，一舉沖霄氣勢雄。
shén wēi liè, bǎ huáng hé dǎo juàn, bái làng fān kōng.
神威烈，把黃河倒卷，白浪翻空。
xū yú lín yǔ piào hóng.
須臾霖雨漂洪。
què dōu zài tiān piáo yī dī zhōng.
卻都在天瓢一滴中。
fā tōng shēn huǒ yàn, fēi guāng zǒu yàn, shān jīng guǐ guài, jué jī qián zōng.
發通身＊火焰＊，飛光走焰，山精鬼怪，絕跡潛蹤。
biàn huà wú fāng, qù lái wú ài, zì dé qián kūn zào huà gōng.
變化無方，去來無礙，自得乾坤造化功。
gōng chéng hòu, dàn guī xīn míng zhǔ, yǒng xiào nián fēng.
功成后，但歸心明主，永效年豐。