“碩果可園翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“碩果可園翁”出自近代陳三立的《可園傳易圖為陳伯雨翁題》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shuò guǒ kě yuán wēng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“碩果可園翁”全詩
《可園傳易圖為陳伯雨翁題》
昔歲寄江南,耆舊瞻四五。
播吟往還徑,筇袂互翔舞。
一瞬掃霆雹,追憶指畫肚。
碩果可園翁,望與鐘阜伍。
等身殺青作,余事記風土。
雅故啟后生,人師騷壇主。
挺立兵戈際,其氣如龍虎。
隱幾出商歌,魈魅莫敢侮。
偶遭張藉阨,破翳神為弩。
天還讀書眼,細字萬物睹。
憂患老學易,證圣藥狂瞽。
悠悠姬孔情,浹洽須眉古。
發蒙圖中人,百代映談麈。
播吟往還徑,筇袂互翔舞。
一瞬掃霆雹,追憶指畫肚。
碩果可園翁,望與鐘阜伍。
等身殺青作,余事記風土。
雅故啟后生,人師騷壇主。
挺立兵戈際,其氣如龍虎。
隱幾出商歌,魈魅莫敢侮。
偶遭張藉阨,破翳神為弩。
天還讀書眼,細字萬物睹。
憂患老學易,證圣藥狂瞽。
悠悠姬孔情,浹洽須眉古。
發蒙圖中人,百代映談麈。
分類:
《可園傳易圖為陳伯雨翁題》陳三立 翻譯、賞析和詩意
去年寄江南,老人看到四五。
播吟往返路徑,炸起袖子交錯飛舞。
一瞬間掃雷和冰雹,追憶指點肚。
碩果可以園翁,希望與鐘阜伍。
等人身殺青作,其余的事情記風土人情。
雅所以啟后產生,人師騷壇主。
挺立戰爭時期,他的氣如虎。
隱幾出商歌,魈鬼怪不敢侮辱。
偶然遇到張憑借險,破蔽神為弩。
天回來讀書眼,細字萬物睹。
憂患老學改變,證明圣藥狂妄。
悠悠姬孔情,融洽須眉古。
發蒙圖畫中的人,百代映談麈。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
播吟往返路徑,炸起袖子交錯飛舞。
一瞬間掃雷和冰雹,追憶指點肚。
碩果可以園翁,希望與鐘阜伍。
等人身殺青作,其余的事情記風土人情。
雅所以啟后產生,人師騷壇主。
挺立戰爭時期,他的氣如虎。
隱幾出商歌,魈鬼怪不敢侮辱。
偶然遇到張憑借險,破蔽神為弩。
天回來讀書眼,細字萬物睹。
憂患老學改變,證明圣藥狂妄。
悠悠姬孔情,融洽須眉古。
發蒙圖畫中的人,百代映談麈。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“碩果可園翁”全詩拼音讀音對照參考
kě yuán chuán yì tú wèi chén bó yǔ wēng tí
可園傳易圖為陳伯雨翁題
xī suì jì jiāng nán, qí jiù zhān sì wǔ.
昔歲寄江南,耆舊瞻四五。
bō yín wǎng huán jìng, qióng mèi hù xiáng wǔ.
播吟往還徑,筇袂互翔舞。
yī shùn sǎo tíng báo, zhuī yì zhǐ huà dù.
一瞬掃霆雹,追憶指畫肚。
shuò guǒ kě yuán wēng, wàng yǔ zhōng fù wǔ.
碩果可園翁,望與鐘阜伍。
děng shēn shā qīng zuò, yú shì jì fēng tǔ.
等身殺青作,余事記風土。
yǎ gù qǐ hòu shēng, rén shī sāo tán zhǔ.
雅故啟后生,人師騷壇主。
tǐng lì bīng gē jì, qí qì rú lóng hǔ.
挺立兵戈際,其氣如龍虎。
yǐn jǐ chū shāng gē, xiāo mèi mò gǎn wǔ.
隱幾出商歌,魈魅莫敢侮。
ǒu zāo zhāng jí è, pò yì shén wèi nǔ.
偶遭張藉阨,破翳神為弩。
tiān hái dú shū yǎn, xì zì wàn wù dǔ.
天還讀書眼,細字萬物睹。
yōu huàn lǎo xué yì, zhèng shèng yào kuáng gǔ.
憂患老學易,證圣藥狂瞽。
yōu yōu jī kǒng qíng, jiā qià xū méi gǔ.
悠悠姬孔情,浹洽須眉古。
fā mēng tú zhōng rén, bǎi dài yìng tán zhǔ.
發蒙圖中人,百代映談麈。
“碩果可園翁”平仄韻腳
拼音:shuò guǒ kě yuán wēng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“碩果可園翁”的相關詩句
“碩果可園翁”的關聯詩句
網友評論
* “碩果可園翁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“碩果可園翁”出自陳三立的 《可園傳易圖為陳伯雨翁題》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。