“名盛德惟馨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“名盛德惟馨”全詩
恭惟我文肅,藉甚古儀刑。
金掌新卿月,銀槎舊客星。
青箱傳遠大,彩筆動精靈。
右掖何清切,中朝重委令。
判題花粲粲,嘯詠竹泠泠。
宗伯司周典,尚書管漢庭。
地華人更妙,名盛德惟馨。
斗運天喉舌,云飛雪羽翎。
趨朝群崿裊,開宴萬娉婷。
舞艷圍珠袖,歌長簇錦屏。
橐荷元映紫,簡竹要垂青。
知貢春題榜,焚香晝鎖廳。
為公植桃李,報國蓄參苓。
丹扆更新詔,蒼生望永寧。
芝泥看鳳下,薇閣待鸞停。
傅說升調鼎,匡衡奏引經。
即應清海岱,還復禪云亭。
自哂依清樾,猶慚泛梗萍。
卑飛惟短翅,終愿附青冥。
分類:
《賀禮部王尚書本中二十韻》張以寧 翻譯、賞析和詩意
恭我文肅,借助很古老刑罰制度。
金掌管新卿月亮,銀槎舊客星。
青箱傳遠大,彩色筆動精靈。
右掖什么清高,朝廷重托令。
判題花粲笑,吟詩竹冷冷。
宗伯司周典,尚書掌管漢庭。
地華人更好,名盛德惟馨香。
斗運天喉舌,云飛雪羽翎。
上朝一群岬裊,開宴萬娉婷。
舞艷包圍珠袖,歌長簇錦屏。
袋子扛元映天空,簡竹要垂下青色。
知貢春題榜,焚香白天鎖廳。
為公植桃李,報國家儲備參與苓。
丹康更新命令,人類希望永寧。
芝泥看鳳下,薇閣待鸞停止。
傅說升調鼎,匡衡奏引經。
就應該清理海岱,恢復禪云亭。
自嘲依清樾,還很泛梗萍。
卑飛只有短翅,最終希望依附青天。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“名盛德惟馨”全詩拼音讀音對照參考
hè lǐ bù wáng shàng shū běn zhōng èr shí yùn
賀禮部王尚書本中二十韻
gū zhú xiān xián guó, sān huái gù xiāng tíng.
孤竹先賢國,三槐故相庭。
gōng wéi wǒ wén sù, jí shén gǔ yí xíng.
恭惟我文肅,藉甚古儀刑。
jīn zhǎng xīn qīng yuè, yín chá jiù kè xīng.
金掌新卿月,銀槎舊客星。
qīng xiāng chuán yuǎn dà, cǎi bǐ dòng jīng líng.
青箱傳遠大,彩筆動精靈。
yòu yē hé qīng qiē, zhōng cháo zhòng wěi lìng.
右掖何清切,中朝重委令。
pàn tí huā càn càn, xiào yǒng zhú líng líng.
判題花粲粲,嘯詠竹泠泠。
zōng bó sī zhōu diǎn, shàng shū guǎn hàn tíng.
宗伯司周典,尚書管漢庭。
dì huá rén gèng miào, míng shèng dé wéi xīn.
地華人更妙,名盛德惟馨。
dòu yùn tiān hóu shé, yún fēi xuě yǔ líng.
斗運天喉舌,云飛雪羽翎。
qū cháo qún è niǎo, kāi yàn wàn pīng tíng.
趨朝群崿裊,開宴萬娉婷。
wǔ yàn wéi zhū xiù, gē zhǎng cù jǐn píng.
舞艷圍珠袖,歌長簇錦屏。
tuó hé yuán yìng zǐ, jiǎn zhú yào chuí qīng.
橐荷元映紫,簡竹要垂青。
zhī gòng chūn tí bǎng, fén xiāng zhòu suǒ tīng.
知貢春題榜,焚香晝鎖廳。
wèi gōng zhí táo lǐ, bào guó xù cān líng.
為公植桃李,報國蓄參苓。
dān yǐ gēng xīn zhào, cāng shēng wàng yǒng níng.
丹扆更新詔,蒼生望永寧。
zhī ní kàn fèng xià, wēi gé dài luán tíng.
芝泥看鳳下,薇閣待鸞停。
fù shuō shēng diào dǐng, kuāng héng zòu yǐn jīng.
傅說升調鼎,匡衡奏引經。
jí yīng qīng hǎi dài, hái fù chán yún tíng.
即應清海岱,還復禪云亭。
zì shěn yī qīng yuè, yóu cán fàn gěng píng.
自哂依清樾,猶慚泛梗萍。
bēi fēi wéi duǎn chì, zhōng yuàn fù qīng míng.
卑飛惟短翅,終愿附青冥。
“名盛德惟馨”平仄韻腳
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。