“盛時選士貢闈開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賜知貢舉晁迥》是宋真宗（趙恒）所寫的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
賜予知識貢舉晁迥，
朝廷盛世選拔人才。
殿宇之間傳聞風聲，
藝術家前來奉獻才華。
他的心靈像權衡一樣，
追求實際的效果。
不要讓蓬蓽之間有遺漏的才能，
請不要讓天賦被荒廢。

詩意：
這首詩詞描繪了宋代盛世時期選拔人才的場景。晁迥是一個具有才華的藝術家，他在朝廷的殿宇之間展示了自己的才能。詩人宋真宗贊賞晁迥對藝術的執著追求，將他的心靈比作權衡，意味著他追求藝術創作的實際效果。詩人呼吁不要讓蓬蓽之間的才華被遺漏，不要讓天賦的人才荒廢無用。

賞析：
這首詩詞表達了宋真宗對人才選拔的重視以及對創作追求實際效果的態度。他贊揚了晁迥作為一位藝術家所展現的才華和奉獻精神。通過將心靈比作權衡，詩人強調了追求藝術創作真實性和實用性的重要性。詩詞中的蓬蓽指的是各種各樣的人才和才華，詩人希望不要讓其中有任何遺漏，以充分發揮每個人的天賦才能。

這首詩詞反映了宋代盛世時期對人才的重視和選拔制度的繁榮。它強調了追求實際效果和不浪費天賦才能的價值觀，體現了宋真宗對治國理政的思考和期望。整體上，這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對人才和藝術的贊美，展示了宋代文化繁榮的一面。

cì zhī gòng jǔ cháo jiǒng
賜知貢舉晁迥

shèng shí xuǎn shì gòng wéi kāi, diàn yǔ wén fēng xiàn yì lái.
盛時選士貢闈開，殿宇聞風獻藝來。
xīn shì quán héng qiú shí xiào, wù jiào péng bì yǒu yí cái.
心似權衡求實效，勿教蓬蓽有遺才。