“碧落登真訣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《擬古》是宋代詩人田錫創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

碧落登真訣，
太霄蕊簡書。
安得松喬子，
仙階一授余。
載攬彩虹綏，
去登紫云車。
飄然遠氛俗，
志逸如龍攄。

詩意和賞析：
這首詩詞以古代的意境和表達方式來描繪詩人內心的向往和追求。詩人以幻想的形式，渴望能夠登上碧落（天空）的真諦，用心得到太霄（天上）的玉簡（仙籍）。他希望能夠得到松喬子（仙人）的指點，使他能夠獲得通往仙界的機會。

詩中描述了詩人的心境和追求，他渴望超脫塵俗，追求仙境的存在。他期望能夠駕馭彩虹，登上紫云之車，從而離開塵世的紛擾。詩人表達了對高遠志向的追求，希望自己的心境和心志能夠超越塵世的繁雜，像龍一樣自由自在地展翅飛翔。

這首詩詞通過描繪神仙之境和自由飛翔的景象，表達了詩人對超越塵世和追求自由的渴望。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如碧落、太霄、松喬子、彩虹、紫云等，營造出宏大而神秘的仙境氛圍。詩人以虛幻的景象來寄托自己內心的志向和追求，展現了對高遠境界的向往和追求的決心。

總的來說，這首詩詞表達了詩人對超越塵世和追求自由的渴望，通過描繪仙境和飛翔的意象，表達了詩人內心的志向和追求的決心。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，營造出神秘而壯麗的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的情感和追求。

nǐ gǔ
擬古

bì luò dēng zhēn jué, tài xiāo ruǐ jiǎn shū.
碧落登真訣，太霄蕊簡書。
ān dé sōng qiáo zi, xiān jiē yī shòu yú.
安得松喬子，仙階一授余。
zài lǎn cǎi hóng suí, qù dēng zǐ yún chē.
載攬彩虹綏，去登紫云車。
piāo rán yuǎn fēn sú, zhì yì rú lóng shū.
飄然遠氛俗，志逸如龍攄。