“聚星號令嚴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是元代趙沨創作的《分韻賦雪得雨字》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
造物固多才，中有無盡字。
大兒擬圭璧，小兒比鹽絮。
后人例蹈襲，彌復入窘步。
聚星號令嚴，亦自警未悟。
誰有五色筆，繪此天地素。
好語覓不來，更待偶然遇。

詩意：
這首詩詞表達了對文字的崇敬和思考。作者認為造物主創造了豐富多彩的天地，其中包含了無盡的文字。作者通過比喻，將文字比作珍貴的玉石和鹽絮（用于寫字的軟毛筆），形象地描繪出文字的重要性和價值。然而，后來的人們卻陷入了墨守成規的困境，沒有創造出新的文字或語言，使得自己陷入了窘迫的處境。同時，作者也自責地指出，即使是那些被尊為學者的人們，也沒有認識到文字的深刻意義，沒有從中汲取警示和啟示。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對文字的思考和反思。作者通過對文字的比喻，生動地描繪了文字的珍貴和重要性。大兒擬圭璧，小兒比鹽絮，形象地展現了文字的尊貴和細膩。然而，后人卻因為拘泥于傳統，沒有創造出新的文字，導致陷入了困境，這對于當時的文人士大夫來說是一種自我警醒和自省。詩詞末句表達了作者對于創造美好言辭的渴望，他希望能夠遇到靈感的契機，以創造出優美的語言來表達自己的思想。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對文字創作和創新的思考，展示了作者對于文字的熱愛和對于人們應當創造美好言辭的期待。

fēn yùn fù xuě dé yǔ zì
分韻賦雪得雨字

zào wù gù duō cái, zhōng yǒu wú jìn zì.
造物固多才，中有無盡字。
dà ér nǐ guī bì, xiǎo ér bǐ yán xù.
大兒擬圭璧，小兒比鹽絮。
hòu rén lì dǎo xí, mí fù rù jiǒng bù.
后人例蹈襲，彌復入窘步。
jù xīng hào lìng yán, yì zì jǐng wèi wù.
聚星號令嚴，亦自警未悟。
shuí yǒu wǔ sè bǐ, huì cǐ tiān dì sù.
誰有五色筆，繪此天地素。
hǎo yǔ mì bù lái, gèng dài ǒu rán yù.
好語覓不來，更待偶然遇。