“行人白發苦相催”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行人白發苦相催”出自明代袁凱的《馬益之邀陳子山應奉秦景容縣尹江上看花二公》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xíng rén bái fà kǔ xiāng cuī，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“行人白發苦相催”全詩
《馬益之邀陳子山應奉秦景容縣尹江上看花二公》
江水東流更不回，行人白發苦相催。
只恐明朝風雨惡，夜深燈燭亦須來。
只恐明朝風雨惡，夜深燈燭亦須來。
分類：
作者簡介(袁凱)
袁凱，生卒年不詳，字景文，號海叟，明初詩人，以《白燕》一詩負盛名，人稱袁白燕。松江華亭（今上海市松江縣）人，洪武三年（1370）任監察御史，后因事為朱元璋所不滿，偽裝瘋癲，以病免職回家，終“以壽終”。著有《海叟集》4卷。
【原題】：
馬益之邀陳子山應奉秦景容縣尹江上看花二公竹枝歌予亦
作數首
馬益之邀陳子山應奉秦景容縣尹江上看花二公竹枝歌予亦
作數首
“行人白發苦相催”全詩拼音讀音對照參考
mǎ yì zhī yāo chén zi shān yīng fèng qín jǐng róng xiàn yǐn jiāng shàng kàn huā èr gōng
馬益之邀陳子山應奉秦景容縣尹江上看花二公
jiāng shuǐ dōng liú gèng bù huí, xíng rén bái fà kǔ xiāng cuī.
江水東流更不回，行人白發苦相催。
zhǐ kǒng míng cháo fēng yǔ è, yè shēn dēng zhú yì xū lái.
只恐明朝風雨惡，夜深燈燭亦須來。
“行人白發苦相催”平仄韻腳
拼音：xíng rén bái fà kǔ xiāng cuī
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“行人白發苦相催”的相關詩句
“行人白發苦相催”的關聯詩句
網友評論
* “行人白發苦相催”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“行人白發苦相催”出自袁凱的 《馬益之邀陳子山應奉秦景容縣尹江上看花二公》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。