“長劍走天涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“長劍走天涯”出自近代熊亨瀚的《客中過上元節》，詩句共5個字，詩句拼音為：cháng jiàn zǒu tiān yá，詩句平仄：平仄仄平平。

“長劍走天涯”全詩

《客中過上元節》

大地春如海，男兒國是家。
⑩
龍燈花鼓夜，長劍走天涯。
⑾

分類：

⑨上元節：正月十五日。
　　⑩國是家：以國為家。
　　⑾龍燈花鼓：上元節民間掛龍燈打花鼓來慶祝節日。長劍走天涯：到遙遠的地區去從事武裝斗爭。

kè zhōng guò shàng yuán jié
客中過上元節

dà dì chūn rú hǎi,
大地春如海，
nán ér guó shì jiā.
男兒國是家。
⑩
lóng dēng huā gǔ yè,
龍燈花鼓夜，
cháng jiàn zǒu tiān yá.
長劍走天涯。
⑾

拼音：cháng jiàn zǒu tiān yá
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

* “長劍走天涯”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“長劍走天涯”出自熊亨瀚的《客中過上元節》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。