“乃經靈臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《靈臺詩》是班固所作，屬于兩漢時期的作品。這首詩表達了帝王登上靈臺山，觀賞自然景色的宏偉和壯美，以及豐收的祥和景象。

詩詞的中文譯文如下：
乃經靈臺。靈臺既崇。
帝勤時登。爰考休征。
三光宣精。五行布序。
習習祥風。祁祁甘雨。
百谷蓁蓁。庶草蕃廡。
屢惟豐年。于皇樂胥。

詩意和賞析：
這首詩以靈臺山為背景，描繪了帝王在這里登臨觀賞的景象。詩人首先提到靈臺山已經崇高，表達了山勢峻峭的壯麗。帝王勤于登臨靈臺，表明帝王對于自然景色的熱愛和欣賞。他在這里停下腳步，靜觀山川的壯麗景色。

接下來的幾句描述了靈臺山的景色。詩人提到了"三光"，指的是太陽、月亮和星辰，它們在靈臺山上閃耀著明亮的光輝，象征著皇權的高貴和輝煌。"五行布序"指的是五行學說中的金、木、水、火和土，它們在山上有著特定的分布，展示了自然界的有序和和諧。

接下來，詩人描述了靈臺山上的祥和氣象。"習習祥風"表示山上吹拂的風帶來吉祥和平安，而"祁祁甘雨"則表示山上降下的甘甜雨水，使百谷豐收，草木蔥蘢。這里描繪了一個豐收的景象，反映了社會的安定和繁榮。

最后兩句表達了帝王以及人民對于這樣的景象的歡樂和享受。"于皇樂胥"表示帝王在這樣的景色中感到歡樂，而"庶草蕃廡"指的是百姓們在這樣的景象中生活得富足和幸福。整首詩以平和、莊嚴的語調描繪了靈臺山的美景，表達了對豐收和繁榮的祝福，以及對帝王統治的稱贊。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了帝王的威嚴和統治的榮耀，同時也表達了對豐收和幸福生活的向往。它以簡潔明了的語言，將自然景觀與社會狀況相結合，寄托了詩人對于和平繁榮的美好愿景。

líng tái shī
靈臺詩

nǎi jīng líng tái.
乃經靈臺。
líng tái jì chóng.
靈臺既崇。
dì qín shí dēng.
帝勤時登。
yuán kǎo xiū zhēng.
爰考休征。
sān guāng xuān jīng.
三光宣精。
wǔ xíng bù xù.
五行布序。
xí xí xiáng fēng.
習習祥風。
qí qí gān yǔ.
祁祁甘雨。
bǎi gǔ zhēn zhēn.
百谷蓁蓁。
shù cǎo fán wú.
庶草蕃廡。
lǚ wéi fēng nián.
屢惟豐年。
yú huáng lè xū.
于皇樂胥。