“傳聞武安將”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈常侍御》詩詞的中文譯文：
送給常侍御
安石在東山，無心濟天下。
一起振橫流，功成復瀟灑。
大賢有卷舒，季葉輕風雅。
匡復屬何人，君為知音者。
傳聞武安將，氣振長平瓦。
燕趙期洗清，周秦保宗社。
登朝若有言，為訪南遷賈。

詩意與賞析：
這首詩是李白致贈常侍御的詩歌，表達了對御官的真誠贊美與祝福。詩中講述了安石在東山隱居，不再關心國家大事，但他的豐功偉績依然使人稱道，功成之后，他仍然心境瀟灑。詩中還提到了一些歷史人物，比如大賢季葉，形容他們豪放不羈的性格。詩人向御官表達了欣賞之情，稱他為知音。最后，詩人表達了對燕趙的期望，希望他們能洗清塵垢，保護宗教。

整首詩狀物描寫鮮明，語言簡練，情感真摯。通過對安石及其功績的贊美，以及對將領和國家的期望，展示了李白對歷史人物和國家大事的關注與思考。詩人對御官的贊美也體現出他對人才的認可和敬仰。整體而言，這首詩以簡潔、真摯的語言表達了詩人對御官的敬佩和祝福，同時也表達了對國家和社會的關注和期望。

zèng cháng shì yù
贈常侍御

ān shí zài dōng shān, wú xīn jì tiān xià.
安石在東山，無心濟天下。
yì qǐ zhèn héng liú, gōng chéng fù xiāo sǎ.
一起振橫流，功成復瀟灑。
dà xián yǒu juǎn shū, jì yè qīng fēng yǎ.
大賢有卷舒，季葉輕風雅。
kuāng fù shǔ hé rén, jūn wèi zhī yīn zhě.
匡復屬何人，君為知音者。
chuán wén wǔ ān jiāng, qì zhèn cháng píng wǎ.
傳聞武安將，氣振長平瓦。
yān zhào qī xǐ qīng, zhōu qín bǎo zōng shè.
燕趙期洗清，周秦保宗社。
dēng cháo ruò yǒu yán, wèi fǎng nán qiān jiǎ.
登朝若有言，為訪南遷賈。