“麥畦綠照眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“麥畦綠照眼”出自明代李流芳的《南歸詩十八首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：mài qí lǜ zhào yǎn，詩句平仄：仄平仄仄仄。
“麥畦綠照眼”全詩
《南歸詩十八首》
客舍東城隅，西山眺望閑。
朝見積雪斑，暮見落日殷。
平生愛山心，對之了不關。
今朝穀城下，春水始一灣。
麥畦綠照眼，上有青螺鬟。
忽如逢故人，一笑開襟顏。
山永只如此，值我歸興間。
歸亦有何好，試問此青山？。
¤
朝見積雪斑，暮見落日殷。
平生愛山心，對之了不關。
今朝穀城下，春水始一灣。
麥畦綠照眼，上有青螺鬟。
忽如逢故人，一笑開襟顏。
山永只如此，值我歸興間。
歸亦有何好，試問此青山？。
¤
分類：
作者簡介(李流芳)
李流芳（1575～1629）明代詩人、書畫家。字長蘅，一字茂宰，號檀園、香海、古懷堂、滄庵，晚號慎娛居士、六浮道人。歙縣（今屬安徽）人，僑居嘉定（今屬上海市）。三十二歲中舉人，后絕意仕途。詩文多寫景酬贈之作，風格清新自然。與唐時升、婁堅、程嘉燧合稱“嘉定四先生”。擅畫山水，學吳鎮、黃公望，峻爽流暢，為“畫中九友”之一。亦工書法。
【注釋】：
──（右雪夜至恩縣作。）
──（右雪夜至恩縣作。）
“麥畦綠照眼”全詩拼音讀音對照參考
nán guī shī shí bā shǒu
南歸詩十八首
kè shè dōng chéng yú, xī shān tiào wàng xián.
客舍東城隅，西山眺望閑。
cháo jiàn jī xuě bān, mù jiàn luò rì yīn.
朝見積雪斑，暮見落日殷。
píng shēng ài shān xīn, duì zhī liǎo bù guān.
平生愛山心，對之了不關。
jīn zhāo gǔ chéng xià, chūn shuǐ shǐ yī wān.
今朝穀城下，春水始一灣。
mài qí lǜ zhào yǎn, shàng yǒu qīng luó huán.
麥畦綠照眼，上有青螺鬟。
hū rú féng gù rén, yī xiào kāi jīn yán.
忽如逢故人，一笑開襟顏。
shān yǒng zhī rú cǐ, zhí wǒ guī xìng jiān.
山永只如此，值我歸興間。
guī yì yǒu hé hǎo, shì wèn cǐ qīng shān?.
歸亦有何好，試問此青山？。
¤
“麥畦綠照眼”平仄韻腳
拼音：mài qí lǜ zhào yǎn
平仄：仄平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“麥畦綠照眼”的相關詩句
“麥畦綠照眼”的關聯詩句
網友評論
* “麥畦綠照眼”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“麥畦綠照眼”出自李流芳的 《南歸詩十八首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。