“有意重研擒鬼法”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙 天安門詩抄》

哭別親人淚未消，
山精出洞變人妖。
裝腔作勢調門高，
有意重研擒鬼法，
無心輕信狗皮膏，
留神拭淚認花招。

中文譯文：
哭別親人淚未干，
山精出洞變人妖。
裝腔作勢調門高，
有意重研擒鬼法，
無心輕信狗皮膏，
留神拭淚認花招。

詩意和賞析：
這首詩詞以現代無名作者的視角，描述了一種現實社會中虛偽和欺騙的現象。詩人以天安門為背景，表達了對人們言行不一、表里不一的失望和憤慨。

第一句描繪了詩人哭別親人的場景，淚水還未干，意味著離別之痛仍然存在。

第二句以山精出洞變成人妖的形象，隱喻著人們表面上看似正直善良，實際上卻具有欺騙和虛偽的特質。

第三句描述了這些人們裝腔作勢、夸大其詞，故意營造高調的形象，以掩蓋自身的真實面目。

第四句指出詩人有意地重研擒鬼法，意味著他想要洞悉這些虛偽之人的伎倆和手段。

第五句表達了詩人的態度，他無心輕信這些人所使用的偽裝和欺騙手法，將它們比喻為狗皮膏，意味著這些手法雖然可以欺騙他人，但在他看來卻毫無價值。

最后一句告誡詩人自己要保持警惕，拭去眼淚，認清這些虛偽的花招和手段。

整首詩通過對現實社會中虛偽和欺騙現象的揭示和批判，表達了詩人對人們言行不一、虛偽欺騙的不滿和警醒，呼吁人們保持真實和誠實的品質。

huàn xī shā tiān ān mén shī chāo
浣溪沙 天安門詩抄

kū bié qīn rén lèi wèi xiāo, shān jīng chū dòng biàn rén yāo,
哭別親人淚未消，山精出洞變人妖，
zhuāng qiāng zuò shì diào mén gāo.
裝腔作勢調門高。
yǒu yì zhòng yán qín guǐ fǎ, wú xīn qīng xìn gǒu pí gāo,
有意重研擒鬼法，無心輕信狗皮膏，
liú shén shì lèi rèn huā zhāo.
留神拭淚認花招。