“思古堂前酒一樽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《思古堂》是一首宋代詩詞，作者是陳世卿。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
思古堂前酒一樽，
共談時事出孤村。
臨期上馬無他囑，
多買詩書教子孫。

詩意：
這首詩描述了詩人陳世卿在思古堂前，與朋友共飲一樽酒，一起談論時事，離開了他孤獨的村莊。在分別的時刻，他上馬離去，并沒有其他囑托，而是花錢多買詩書，用來教育子孫。

賞析：
《思古堂》這首詩表達了詩人對時事的關注和對傳承文化的重視。思古堂是陳世卿的居所，他在這里與朋友暢談時事，意味著他對社會動態和政治局勢的關注。他離開孤村，可以理解為他追求更廣闊的世界和更多的知識。臨別時，他沒有囑咐其他事情，而是選擇用錢來購買詩書，用以教育自己的子孫后代。這表明他對傳統文化的傳承和教育的重要性有深刻的認識。

整首詩簡潔明快，通過簡短的文字勾勒出詩人的情感和心境。詩人對時事的關注和執著追求，展現了他對社會的責任感和文化的傳承意識。詩中呈現的意境和情感，與許多宋代士人的追求和思想相呼應，體現了當時士人的精神風貌和價值觀念。這首詩也反映了陳世卿作為一位士人的情懷和人生態度，以及他對家族和后代的關心和期望。

sī gǔ táng
思古堂

sī gǔ táng qián jiǔ yī zūn, gòng tán shí shì chū gū cūn.
思古堂前酒一樽，共談時事出孤村。
lín qī shàng mǎ wú tā zhǔ, duō mǎi shī shū jiào zǐ sūn.
臨期上馬無他囑，多買詩書教子孫。