“爭先謀剽掠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

蜀國富且希望，風俗以浮薄。
奢侈到珍珠貝殼，狂逸務娛樂。
虹橋吐飛泉，煙柳關閉朱閣。
燭影逐星沉，歌聲和月落。
斗雞破百萬，呼盧縱情歡笑起來。
游女白玉擋，對馬黃金絡。
酒店晚上不鎖，花市春季逐漸慚愧。
莊稼暮云連，絲綢刺繡淑氣交錯。
和樂三十年，陽光倏地如果昨天。
天道本物極必反，奢侈極盡災禍一定要做。
當時政治的人，沒有想到拯救民眾的疾苦。
不能宣淳化，移風又節儉。
本性不是正直，多為聲色著。
從想竊取虛名，隨性放縱貪婪攫取。
蠶食生靈肌膚，作威作福任憑暴虐。
才沒有天子處理，所帶來的好處只有剝削。
一方憤恨興，千里揮臂跳。
火烘冷空氣，雪彩蓮王鍔指揮。
沒有人能擊退敵人的進攻，什么時間用打更。
害人貪污受賄等，都是利刃閃爍。
瓦礫堆臺榭，荊棘迷城。
里第鎖苔叢生，庭軒喧燕雀。
斗粟金帛市，束蒭羅綺博。
可悲驕奢人民，不能飽向日葵。
朝廷命令戰車，帥師蕩兇惡。
虎旅一以至，貓頭鷹巢多么軟弱。
燎毛火焰晶熒，破竹鋒芒閃閃爚。
兵驕橫不可控制，殺人就像開玩笑。
悼老都美麗殺，玉石為什么度。
不能剪除強暴，爭先謀劃搶劫。
百姓生活空。
賒死了心下獲得。
四周構造豺狼，五畝誰耕作。
出兵不依法，殘余怎么退。
農夫熾蜂蝎，我們術能籠絡。
邊疆沒有肅清，胡顏吃郭天爵。
世方還鉆營，誰恢復正直。
黃屋不遠萬里，九重高廖廓。
時稱很多英雄，難道沒有衛青、霍去病才。
最近聽說命令良臣，擦亮眼睛看謀略。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

dào shǔ sì shí yùn
悼蜀四十韻

shǔ guó fù qiě shù, fēng sú jīn fú báo.
蜀國富且庶，風俗矜浮薄。
shē jiàn jí zhū bèi, kuáng yì wù yú lè.
奢僭極珠貝，狂佚務娛樂。
hóng qiáo tǔ fēi quán, yān liǔ bì zhū gé.
虹橋吐飛泉，煙柳閉朱閣。
zhú yǐng zhú xīng shěn, gē shēng hé yuè luò.
燭影逐星沈，歌聲和月落。
dòu jī pò bǎi wàn, hū lú zòng dà jué.
斗雞破百萬，呼盧縱大噱。
yóu nǚ bái yù dāng, jiāo mǎ huáng jīn luò.
游女白玉珰，驕馬黃金絡。
jiǔ sì yè bù jiōng, huā shì chūn jiàn zuò.
酒肆夜不扃，花市春漸怍。
hé jià mù yún lián, wán xiù shū qì cuò.
禾稼暮云連，紈繡淑氣錯。
xī xī sān shí nián, guāng jǐng shū rú zuó.
熙熙三十年，光景倏如昨。
tiān dào běn hài yíng, chǐ jí huò bì zuò.
天道本害盈，侈極禍必作。
dāng shí bù zhèng zhě, wǎng sī jiù mín mò.
當時布政者，罔思救民瘼。
bù néng xuān chún huà, yí fēng fù jiǎn yuē.
不能宣淳化，移風復儉約。
qíng xìng fēi fāng zhí, duō wèi shēng sè zhe.
情性非方直，多為聲色著。
cóng yù qiè xū yù, suí xìng zòng tān jué.
從欲竊虛譽，隨性縱貪攫。
cán shí shēng líng jī, zuò wēi zì bào nüè.
蠶食生靈肌，作威恣暴虐。
nìng wǎng tiān zǐ tīng, suǒ lì wéi bō xuē.
佞罔天子聽，所利唯剝削。
yī fāng fèn hèn xìng, qiān lǐ rǎng bì yuè.
一方忿恨興，千里攘臂躍。
huǒ qì hōng hán kōng, xuě cǎi huī lián è.
火氣烘寒空，雪彩揮蓮鍔。
wú rén néng què dí, hé xiá shī jī tuò.
無人能卻敵，何暇施擊柝。
hài wù chù huò bèi, jiē wèi bái rèn shuò.
害物黜貨輩，皆為白刃爍。
wǎ lì jī tái xiè, jīng jí mí chéng guō.
瓦礫積臺榭，荊棘迷城郭。
lǐ dì suǒ tái wú, tíng xuān xuān yàn què.
里第鎖苔蕪，庭軒喧燕雀。
dòu sù jīn bó shì, shù chú luó qǐ bó.
斗粟金帛市，束蒭羅綺博。
bēi fū jiāo shē mín, bù néng bǎo kuí huò.
悲夫驕奢民，不能飽葵藿。
cháo qiān mìng yuán róng, shuài shī dàng xiōng è.
朝遷命元戎，帥師盪兇惡。
hǔ lǚ yī yǐ zhì, xiāo cháo yī hé ruò.
虎旅一以至，梟巢一何弱。
liáo máo yàn jīng yíng, pò zhú fēng yì yuè.
燎毛焰晶熒，破竹鋒熠爚。
bīng jiāo bù kě jí, shā rén rú xì xuè.
兵驕不可戢，殺人如戲謔。
dào mào jiē lì zhū, yù shí hé suǒ dù.
悼耄皆麗誅，玉石何所度。
wèi néng jiǎn qiáng bào, zhēng xiān móu piāo lüè.
未能翦強暴，爭先謀剽掠。
liáng mín shēng jì kōng.
良民生計空。
shē sǐ xīn yǔn huò.
賒死心隕獲。
sì yě gòu chái láng, wǔ mǔ shú gēng záo.
四野搆豺狼，五畝孰耕鑿。
chū shī bù yǐ lǜ, yú niè hé yóu què.
出師不以律，余孽何由卻。
bǐ fū chì fēng chài, guǎ shù néng lǒng luò.
鄙夫熾蜂蠆，寡術能籠絡。
biān chuí wèi sù qīng, hú yán shí tiān jué.
邊陲未肅清，胡顏食天爵。
shì fāng shàng bēn jìng, shuí fù zhèn jiǎn è.
世方尚奔競，誰復振謇諤。
huáng wū yuǎn wàn lǐ, jiǔ zhòng gāo liào kuò.
黃屋遠萬里，九重高廖廓。
shí chèn duō yīng xióng, cái qǐ wú wèi huò.
時稱多英雄，才豈無衛霍。
jìn wén mìng liáng chén, shì mù guān qí lüè.
近聞命良臣，拭目觀奇略。