“矯矯遷雄才”的意思及全詩出處和翻譯賞析

曾經說春官氏，設官什么骯臟。
屑屑取于人，辭賦為程約。
一字競相新奇，四聲分清濁。
矯矯遷雄才，變化是對偶綁。
恢恢晃董仲舒的策，遺跡遭受聲病落。
每年荊棘籬笆上，所得多浮薄。
啊浮滿流，不知道主霸略。
六經掛壁，三史束高閣。
瑣碎事雕篆，區區衍寫作。
隨行登上一家，對自身想要冷落。
趨眾有一官，對身麻好酒。
忙碌近在咫尺地，燕雀假安吒。
汲汲五斗米，大雁驚慌資飲啄。
壯哉張安道，少懷老師學習。
三到禮部考試，不肯露出頭角。
恥于用一般人遇到，也將一個作比較。
甘心揭示不同歸，心懷本卓越。
三位文學大師，儒林推先覺得。
百鳴聲鳴叫，只有能分辨上鳳凰。
玉石方混混，只有能認識到塊。
推薦給天子，這種材料可以輪椽。
就得看清光，三接近帷幕。
僚友看萬輛，胸懷誠岳岳。
回頭請求數刻景，古今可以商討。
縱橫三千，像奪得雋矟，
上下奔馳皇王，周旋在禮樂。
遠推災害源，上完醒來聽到錯。
直言補王網，危險論針百姓疾苦。
皇帝看了他的奏章，嘉賞為嗟嘆驚愕。
既嘆息相見太晚，并且說同時快樂。
一命校秘書，恩澤優且多。
惋惜漢武帝時，董仲舒道瘠確。
再念文宗朝，劉大麻子命令蹇剝。
有才沒時機，只是抱著這種忠誠。
我君嗣根基，百王慚愧地景熔化。
萬物得到美好，四夷奉正朔。
賢良能抓住時機，才命令才能互相虐待。
一渴就大機遇，君臣之間沒有隔膜。
我祝賀我你，取士得英卓越。
我祝賀我道行，逢時不踸跳過。
行看人廓廟，相同軸在手中。
上使文學淳，下使期民樸。
五帝從哪里去，三王哪為邀。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

ān dào dēng mào cái yì děng kē
安道登茂材異等科

cháng yán chūn guān shì, shè guān hé wò chuò.
嘗言春官氏，設官何齷齪。
xiè xiè qǔ yú rén, cí fù wèi chéng yuē.
屑屑取于人，辭賦為程約。
yī zì jìng xīn qí, sì shēng fēn qīng zhuó.
一字競新奇，四聲分清濁。
jiǎo jiǎo qiān xióng cái, dòng wèi duì ǒu fù.
矯矯遷雄才，動為對偶縛。
huī huī huǎng dǒng cè, jī zāo shēng bìng luò.
恢恢晃董策，跡遭聲病落。
měi suì jí lí shàng, suǒ de duō fú báo.
每歲棘籬上，所得多浮薄。
jiē zāi fú mǎn liú, bù zhī zhǔ bà lüè.
嗟哉浮滿流，不知主霸略。
liù jīng guà dōng bì, sān shǐ shù gāo gé.
六經掛東壁，三史束高閣。
suǒ suǒ shì diāo zhuàn, qū qū yǎn shù zuò.
瑣瑣事雕篆，區區衍述作。
suí háng dēng yī dì, wèi shēn zhù liáo kuò.
隨行登一第，謂身翥寥廓。
qū zhòng dé yī guān, wèi shēn má hǎo jué.
趨眾得一官，謂身麻好爵。
xī xī zhǐ chǐ dì, yàn què jiǎ ān zhā.
棲棲咫尺地，燕雀假安吒。
jí jí wǔ dǒu mǐ, yàn jīng zī yǐn zhuó.
汲汲五斗米，雁驚資飲啄。
zhuàng zāi zhāng ān dào, shǎo huái fū zǐ xué.
壯哉張安道，少懷夫子學。
sān jiù lǐ bù shì, bù kěn lù tóu jiǎo.
三就禮部試，不肯露頭角。
chǐ yòng zhòng rén yù, xiū jiāng yī fù jiào.
恥用眾人遇，羞將一賦較。
gān xīn jiē yì guī, zhì huái běn zhuō luò.
甘心揭異歸，志懷本卓犖。
sān xián wén zhāng shī, rú lín tuī xiān jué.
三賢文章師，儒林推先覺。
bǎi míng shēng jiē jiē, dú néng biàn yuè zhuó.
百鳴聲喈喈，獨能辨鸑鷟。
yù shí fāng hùn hùn, dú néng shí zhì pú.
玉石方混混，獨能識至璞。
jiàn zhī yú tiān zǐ, cǐ cái kān lún jué.
薦之于天子，此材堪輪桷。
suì dé wàng qīng guāng, sān jiē jìn wéi wò.
遂得望清光，三接近帷幄。
liáo yǒu shì wàn shèng, qì yǔ chéng yuè yuè.
僚友視萬乘，器宇誠岳岳。
gù qǐ shù kè jǐng, gǔ jīn kě yáng què.
顧乞數刻景，古今可揚榷。
zòng héng sān qiān, dé juàn rú duó shuò,
縱橫三千，得雋如奪矟，
shàng xià chí huáng wáng, zhōu xuán chěng lǐ yuè.
上下馳皇王，周旋騁禮樂。
yuǎn tuī zāi yì yuán, shàng jiū xǐng wén cuò.
遠推災異源，上究醒聞錯。
zhí yán bǔ wáng quē, wēi lùn zhēn mín mò.
直言補王闕，危論針民瘼。
tiān zǐ lǎn qí zòu, jiā shǎng wèi jiē è.
天子覽其奏，嘉賞為嗟愕。
jì tàn xiāng jiàn wǎn, qiě yán tóng shí lè.
既嘆相見晚，且言同時樂。
yī mìng xiào mì shū, ēn zé yōu qiě wò.
一命校秘書，恩澤優且渥。
zhuī xī hàn wǔ shì, zhòng shū dào qiāo què.
追惜漢武世，仲舒道磽確。
zài niàn wén zōng cháo, liú fén mìng jiǎn bō.
再念文宗朝，劉蕡命蹇剝。
yǒu cái wú qí shí, tú bào cǐ chéng què.
有才無其時，徒抱此誠慤。
wú jūn sì pī jī, bǎi wáng cán jǐng shuò.
吾君嗣丕基，百王慚景鑠。
wàn wù méng xiū jiā, sì yí fèng zhēng shuò.
萬物蒙休嘉，四夷奉正朔。
xián liáng dé qí shí, cái mìng cái xiāng nüè.
賢良得其時，才命才相虐。
yī yè nǎi dà yù, jūn chén wú gé mó.
一謁乃大遇，君臣無隔膜。
wǒ hè wú jūn míng, qǔ shì dé yīng zhuō.
我賀吾君明，取士得英卓。
wǒ hè wú dào héng, féng shí bù chěn chuō.
我賀吾道行，逢時不踸踔。
xíng gù rén kuò miào, jūn zhóu zài zhǎng wò.
行顧人廓廟，鈞軸在掌握。
shàng shǐ sī wén chún, xià shǐ qī mín pǔ.
上使斯文淳，下使期民樸。
wǔ dì cóng hé zhuī, sān wáng qǐ wèi miǎo.
五帝從何追，三王豈為邈。