“廣文已荒茆屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和》是宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
廣閱已荒茅屋，
彭澤浪恥虛罍。
二頃平生幽愿，
一梨歸處深推。

詩意：
這首詩描述了詩人項安世的心境和對人生的思考。詩人感嘆自己廣泛閱讀的知識已經被歲月所摧毀，他的住所是一間破舊的茅屋，而他對自己的無所作為感到恥辱。詩人回顧了自己一生中的幽愿，但只有一個梨子的渴望得到了實現，其他的愿望則被推遲或未能實現。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言揭示了詩人內心的孤獨和無奈。首兩句中，詩人通過廣閱已荒的茅屋和彭澤浪恥的虛罍（指自己的無能為力）來表達自己的無奈和失望。"廣閱已荒茅屋"一句，既是對自己廣泛閱讀的經歷的回顧，也暗示了歲月的流逝和知識的殘缺。"彭澤浪恥虛罍"一句則表達了詩人對自己無所作為的恥辱之情。

接下來的兩句，詩人回顧了自己的一生中的幽愿。"二頃平生幽愿"意指平生中的許多美好愿望和期待，但只有一個梨子的愿望得以實現，而其他的愿望則被深深地推遲或無法實現。這里的"一梨歸處深推"既可以理解為對實現愿望的渴望，也可以視為對自己心中未能實現愿望的反思。

整首詩詞通過簡練的語言和抑揚頓挫的節奏，表達了詩人內心深處的孤獨、無奈和對自己的反思。這種對人生的思考和追問，展現了宋代文人的獨特情懷和對時光流轉的感慨。

zài hé
再和

guǎng wén yǐ huāng máo wū, péng zé làng chǐ xū léi.
廣文已荒茆屋，彭澤浪恥虛罍。
èr qǐng píng shēng yōu yuàn, yī lí guī chǔ shēn tuī.
二頃平生幽愿，一梨歸處深推。