“虛艇有無間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江間作》是一首宋代潘大臨創作的詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

波浪三江口，
江水在交匯的地方波濤洶涌，
風云八字山。
山峰如云，云霧繚繞，給人一種高遠、壯麗的感覺。

斷崖東北際，
在東北方向有一片陡峭的懸崖，
虛艇有無間。
空虛的小船在其中穿梭，仿佛有一種超越時間和空間的奇妙感覺。

臥柳堆生岸，
岸邊生長著躺臥的柳樹，
跳魚水搗彎。
江中的魚兒跳躍，水花四濺，形成了優美曲線。

悠然小軒冕，
寧靜安逸的小船，
幽興滿鄉關。
船上的人盡情地享受著寧靜和快樂，充滿了喜悅之情，仿佛沉浸在自然的懷抱中。

這首詩詞描繪了江水匯聚的景象，表現了山峰的雄偉壯麗、懸崖的陡峭、小船的虛幻與自然的美好。通過對自然景觀的描寫，詩人表達了對寧靜、安逸、快樂的向往，以及與大自然融為一體的感受。整首詩詞以自然景觀為背景，通過對景物的描繪揭示了詩人內心的寧靜與歡愉，給人以心靈上的愉悅和啟迪。

jiāng jiàn zuò
江間作

bō làng sān jiāng kǒu, fēng yún bā zì shān.
波浪三江口，風云八字山。
duàn yá dōng běi jì, xū tǐng yǒu wú jiàn.
斷崖東北際，虛艇有無間。
wò liǔ duī shēng àn, tiào yú shuǐ dǎo wān.
臥柳堆生岸，跳魚水搗彎。
yōu rán xiǎo xuān miǎn, yōu xìng mǎn xiāng guān.
悠然小軒冕，幽興滿鄉關。