“菲躬承睿顧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“菲躬承睿顧”全詩
乾乾遵后命，翼翼奉先規。
撫俗勤雖切，還淳化尚虧。
未能弘至道，何以契明祇.
分類：
作者簡介(武則天)
武則天（624年－705年），并州文水（今山西文水縣東）人。中國歷史上唯一一個正統的女皇帝，也是即位年齡最大（67歲即位）、壽命最長的皇帝之一（終年82歲）。為唐朝功臣武士彟次女，母親楊氏。十四歲入后宮為唐太宗的才人，唐太宗賜號媚娘，唐高宗時初為昭儀，后為皇后，尊號為天后，與唐高宗李治并稱二圣，683年12月27日－690年10月16日作為唐中宗、唐睿宗的皇太后臨朝稱制，后自立為皇帝，定洛陽為都，改稱神都，建立武周王朝，神龍元年（705年）正月，武則天病篤，宰相張柬之發動兵變，迫使武氏退位，史稱神龍革命。唐中宗復辟，恢復唐朝，上尊號“則天大圣皇帝”，后遵武氏遺命改稱“則天大圣皇后”，以皇后身份入葬乾陵，唐玄宗開元四年（716年），改謚號為則天皇后，天寶八載（749年），加謚則天順圣皇后。
《唐大饗拜洛樂章·拜洛》武則天 翻譯、賞析和詩意
《唐大饗拜洛樂章·拜洛》是唐代武則天創作的一首詩詞。這首詩的中文譯文如下：
菲躬承睿顧，
虛薄忝世宜。
乾乾遵后命，
恭敬奉綱緯。
摒棄俗世之習，努力奉行至善之規矩。
雖然淳化雖然有所欠缺，
但未能廣泛傳揚至至道，
這怎能與明神明德相契合呢？
這首詩詞表達了武則天對神明的虔誠和對至道的追求。她自謙自己在虛薄、推諉等方面存在不足，但卻強調了自己對后世規矩和至善的堅持，以及對淳化和至道的追求。她堅持拋棄俗世之習，努力遵循道義規矩，但也認識到自己在淳化方面還有所不足，未能充分傳揚至道。通過這首詩，武則天表達了她對神靈和至善的尊敬和追求，并反思自己在此方面的不足。
“菲躬承睿顧”全詩拼音讀音對照參考
táng dà xiǎng bài luò yuè zhāng bài luò
唐大饗拜洛樂章·拜洛
fēi gōng chéng ruì gù, báo dé tiǎn kūn yí.
菲躬承睿顧，薄德忝坤儀。
qián qián zūn hòu mìng, yì yì fèng xiān guī.
乾乾遵后命，翼翼奉先規。
fǔ sú qín suī qiè, hái chún huà shàng kuī.
撫俗勤雖切，還淳化尚虧。
wèi néng hóng zhì dào, hé yǐ qì míng qí.
未能弘至道，何以契明祇.
“菲躬承睿顧”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。