“諸人還知否”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二十五首》是宋代釋道璨所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
釋迦不是佛，達磨不是祖。
佛法滿天下，諸人還知否。
青草池頭處處蛙，黃梅時節家家雨。

詩意：
這首詩詞表達了一種對佛法的思考和尋找真相的態度。詩中首先提到了釋迦牟尼佛和達摩祖師，暗示他們并不是真正的佛和祖師，而佛法卻遍布天下，是否眾人皆知呢？接著，詩人通過描繪環境景物，表達了對人們沉迷于塵世的憂慮之情。在青草池塘邊，到處都是蛙鳴聲，這象征著人們在世俗的瑣碎事務中迷失自我。而黃梅時節家家都下雨，意味著人們在紛繁的世事中被困擾和困頓。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的哲理。通過對佛法和人世的對比，詩人寓意地指出了人們對佛法的誤解和對塵世的執著。釋迦牟尼佛和達摩祖師作為佛教的重要人物，被詩人用來引發讀者對佛法的思考。詩詞的后兩句則以自然景物為隱喻，生動地描繪了人們在塵世中迷失自我、紛繁困頓的情景。整首詩詞簡練而意味深長，引發人們對追求真相和超越塵世束縛的思考。它提醒人們要超越物質的追求，尋求內心的平靜和解脫。

jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈頌二十五首

shì jiā bú shì fú, dá mó bú shì zǔ.
釋迦不是佛，達磨不是祖。
fó fǎ mǎn tiān xià, zhū rén hái zhī fǒu.
佛法滿天下，諸人還知否。
qīng cǎo chí tóu chǔ chù wā, huáng méi shí jié jiā jiā yǔ.
青草池頭處處蛙，黃梅時節家家雨。