“政應違眾好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代陳傅良所作的《和張倅唐英詠梅十四首》中的一首。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
政應違眾好，可忍負幽探。
以茲落南雅，蜂蝶獨遺憾。
豈無好顏色，一雨竟陳暗。
誰知歲寒姿，可久非可暫。

詩意：
這首詩探討了政治和藝術之間的沖突，以及歲月對美麗事物的摧殘。詩人感嘆政治的要求與人們的喜好相悖，政治迫使人們忍受不公和不幸。在這種環境下，美麗的事物也難以幸存，只有少數蜂蝶仍然為之感到遺憾。盡管一場雨過后，美麗的事物再次顯露，但時間的流逝和歲月的殘酷使它們的美麗變得黯淡。詩人在思考美麗與政治、短暫與永恒之間的關系，并表達了對美麗逝去的遺憾和對歲月流轉的感慨。

賞析：
這首詩通過描寫梅花的形象，表達了詩人對美麗的思考和沉思。梅花作為冬季的花卉，在寒冷的環境中能夠綻放出獨特的美麗，寓意著堅韌和不屈的精神。詩中的政治象征著一種壓迫和不公，而美麗的事物則成為政治斗爭的犧牲品。詩人通過對政治與美麗的對比，反映了人們面對壓迫時的無奈和對美麗的向往。

詩中的"政應違眾好"表達了政治違背了人們的喜好和追求。"可忍負幽探"中的"幽探"指的是對美的追求和探索，它們被政治所壓制和犧牲。"以茲落南雅"描述了美麗的事物在這種環境下的凋零和消失，只有少數的蜂蝶仍然為之感到遺憾。"豈無好顏色"表達了詩人對美麗事物的懷疑和質疑，即使美麗的事物再次顯現，也會因時間的流逝而逐漸消失。"誰知歲寒姿，可久非可暫"表達了對美麗的無奈和對歲月流轉的感慨，美麗事物的存在是短暫的，而歲月的冷酷則是永恒的。

這首詩通過對政治和美麗的對比，抒發了詩人對美麗事物消逝的悲傷和對政治壓迫的無奈。詩人以梅花為象征，表達了對堅韌精神和美麗事物的贊美，并在其中融入了對政治現實的反思和抗議。整首詩抒發了詩人對美麗與政治之間沖突的思考，以及對美麗短暫性和歲月流轉的感慨，給人以深思與共鳴。

hé zhāng cuì táng yīng yǒng méi shí sì shǒu
和張倅唐英詠梅十四首

zhèng yīng wéi zhòng hǎo, kě rěn fù yōu tàn.
政應違眾好，可忍負幽探。
yǐ zī luò nán yǎ, fēng dié dú yí hàn.
以茲落南雅，蜂蝶獨遺憾。
qǐ wú hǎo yán sè, yī yǔ jìng chén àn.
豈無好顏色，一雨竟陳暗。
shéi zhī suì hán zī, kě jiǔ fēi kě zàn.
誰知歲寒姿，可久非可暫。