“敝帚其如自愛何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜興》是宋代詩人張镃創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
細讀南山扣角歌，
機鋒投處幾曾多。
道人不踏門前路，
敝帚其如自愛何。

詩意：
這首詩以南山的扣角歌為引子，表達了作者對生活態度的思考。詩中通過對比，提出了一種隱逸的生活情趣，并探討了人們對物質財富和精神追求的關系。

賞析：
這首詩采用了自然景物與人生哲理的相互映襯，通過細讀南山的扣角歌，作者想要表達對生活的深入思考。南山扣角歌是一種山間的回響，機鋒投處則指的是人們的生活中充滿了瑣碎的事務。

首兩句詩中的“細讀南山扣角歌，機鋒投處幾曾多”表達了作者對于瑣碎煩雜事物的厭倦，渴望追求寧靜的心靈和清凈的生活。南山扣角歌作為大自然中的回響，象征著自然的寧靜和恬淡。而“機鋒投處”則指人們忙碌的生活，暗示了繁瑣事務的多樣性。

接下來的兩句“道人不踏門前路，敝帚其如自愛何”進一步強調了作者對隱逸生活方式的向往。道人不踏門前路，意味著拒絕了塵世的喧囂和名利之爭，敝帚其如自愛何則表達了即使生活簡陋，也能自得其樂的心境。

整首詩通過對比，反映了作者對物質財富和精神追求的思考。作者通過南山扣角歌和機鋒投處的對比，表達了對于繁瑣事務的厭倦，追求心靈的寧靜與自在。詩中所表達的隱逸情趣和對簡樸生活的追求，反映了宋代文人士人生觀的一面。

zá xìng
雜興

xì dú nán shān kòu jiǎo gē, jī fēng tóu chù jǐ céng duō.
細讀南山扣角歌，機鋒投處幾曾多。
dào rén bù tà mén qián lù, bì zhǒu qí rú zì ài hé.
道人不踏門前路，敝帚其如自愛何。