“涇有泉流安得暑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代趙汝鐩的詩詞。以下是該詩的中文譯文：

涇有泉流安得暑，
亭因風掃自無塵。

這首詩詞意境簡練，表達了自然景色的清新和寧靜。下面是對詩詞的詩意和賞析：

詩的第一句寫到了涇水中有泉水流動，暑天也因此變得涼爽。這里的涇水可以理解為一條小河流，而泉水則是指從地下涌出的清泉。作者通過描繪泉水的流動，表達了夏日的清涼和舒適。

詩的第二句寫到了一個亭子，因為風的吹拂而自然地沒有了塵土。這里的亭子可以理解為一座小亭子或涼亭，它被風吹掃后變得干凈整潔，沒有了塵土。作者通過描繪亭子的清潔，進一步強調了自然環境的寧靜和純凈。

整首詩使用了簡潔明了的語言，通過對泉水和亭子的描寫，傳達了一種清新、涼爽和寧靜的意境。詩人趙汝鐩通過這兩句簡短的詩詞，展示了他對自然環境的敏感和對寧靜生活的向往。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到夏日清涼和自然景色的美好，同時也能體會到作者內心深處對寧靜和純凈的追求。

jù
句

jīng yǒu quán liú ān dé shǔ, tíng yīn fēng sǎo zì wú chén.
涇有泉流安得暑，亭因風掃自無塵。