“春漲侵高岸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即事》是一首宋代的詩詞，作者是葛天民。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春漲侵高岸，
春云裹亂山。
倒遷楊柳活，
斜倚桔槔閑。
世味老方淡，
花時晴最慳。
東風嗔懶動，
故故撼紫關。

中文譯文：
春天的洪水漲滿了高岸，
春云包裹著崎嶇的山巒。
倒映在水中的楊柳生機盎然，
斜倚在橘樹欄桿上，悠閑自得。
世間的煩惱逐漸淡去，
花開時節，晴天最為珍貴。
東風生氣地催促著樹木發芽，
輕輕地拂動著紫禁城的大門。

詩意：
這首詩描繪了春天的景象，以及一些與春季相關的寓意。作者通過描寫春天洪水漲滿了高岸，暗示著大自然萬物復蘇的景象。春云裹住了山巒，給人一種寧靜和美麗的感覺。在水中倒映的楊柳綠意盎然，樹上的橘子樹斜倚在欄桿上，顯得悠閑自得。整個世界的煩惱都逐漸淡去，只有在花開時節的晴天最為珍貴。東風催促著樹木發芽，拂動著紫禁城的大門，象征著春天的到來帶來新的希望和活力。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言，描繪了春天的景象和春季的特點。作者運用自然景物，如洪水、云、山、楊柳、橘子樹，以及人造物，如紫禁城的大門，來表達春天的生機勃勃和希望的到來。詩中的倒映、斜倚、悠閑等詞語，給人一種寧靜而舒適的感覺。同時，作者通過描述世間煩惱的淡去和花開時節的珍貴，表達了對美好時光的渴望和對生活的積極態度。整首詩以春天為主題，展現了春天的美麗和生機，讓人感受到自然界的變化和希望的到來。

jí shì
即事

chūn zhǎng qīn gāo àn, chūn yún guǒ luàn shān.
春漲侵高岸，春云裹亂山。
dào qiān yáng liǔ huó, xié yǐ jié gāo xián.
倒遷楊柳活，斜倚桔槔閑。
shì wèi lǎo fāng dàn, huā shí qíng zuì qiān.
世味老方淡，花時晴最慳。
dōng fēng chēn lǎn dòng, gù gù hàn zǐ guān.
東風嗔懶動，故故撼紫關。