“如新火浣同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暮春聯句九首》是宋代許月卿創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
賀公雅吳語，文靖詠唐風。
我自儒多誤，心慚佛六通。
將焉用彼相，不肯為渠公。
明月夜滿目，晴云曉盪胸。
馬更騎東下，騮更入花中。
無慮殊難老，有頭能自翁。
徜徉生計拙，瀟散自謀忠。
自酒杯中滿，紅塵門外訌。
漢輪謾牧叟，魯質不周豐。
自詭冰堅渡，如新火浣同。
青山青未了，綠水綠無窮。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪暮春景色為主題，展現了許月卿對自然和人生的思考。

詩的開頭，提到了賀公雅吳語和文靖詠唐風，表達了對賀公雅致的贊美和對唐代文風的向往。

接下來的幾句詩，許月卿表達了對自己儒家學問繁多而誤入歧途的自責，以及對佛教六通的羞恥。他對于如何運用這些知識來造福他人感到困惑，不愿意為他人效勞。

然后，詩人描繪了明月照耀下的夜晚和清晨的晴云，展示了自然景色的美麗和壯觀，使他的胸懷為之震撼。

接下來的幾句詩，描繪了馬匹在東方奔馳和白騮在花叢中奔騰的畫面，表達了生活的無憂無慮和自在自得。

詩的后半部分，許月卿表達了對于生活的無慮和年老的渴望，他希望能夠保持年輕的心態和精神，繼續追求自己的理想。

最后幾句詩，詩人以自己的生活為例，表達了他的生活態度和價值觀。他認為自己的生活雖然簡樸而平凡，但他自由自在地追求自己的忠誠和真實。他將繁瑣的世俗之事與紅塵相隔離，保持內心的寧靜。

整首詩描繪了美麗的自然景色和詩人對于人生的思考，表達了對于自由自在、純粹和寧靜生活的向往。詩人通過景物的描繪和自我反思，展示了他對于人生道路的選擇和追求。

mù chūn lián jù jiǔ shǒu
暮春聯句九首

hè gōng yǎ wú yǔ, wén jìng yǒng táng fēng.
賀公雅吳語，文靖詠唐風。
wǒ zì rú duō wù, xīn cán fú liù tōng.
我自儒多誤，心慚佛六通。
jiāng yān yòng bǐ xiāng, bù kěn wèi qú gōng.
將焉用彼相，不肯為渠公。
míng yuè yè mǎn mù, qíng yún xiǎo dàng xiōng.
明月夜滿目，晴云曉盪胸。
mǎ gèng qí dōng xià, liú gèng rù huā zhōng.
馬更騎東下，騮更入花中。
wú lǜ shū nán lǎo, yǒu tóu néng zì wēng.
無慮殊難老，有頭能自翁。
cháng yáng shēng jì zhuō, xiāo sàn zì móu zhōng.
徜徉生計拙，瀟散自謀忠。
zì jiǔ bēi zhōng mǎn, hóng chén mén wài hòng.
自酒杯中滿，紅塵門外訌。
hàn lún mán mù sǒu, lǔ zhì bù zhōu fēng.
漢輪謾牧叟，魯質不周豐。
zì guǐ bīng jiān dù, rú xīn huǒ huàn tóng.
自詭冰堅渡，如新火浣同。
qīng shān qīng wèi liǎo, lǜ shuǐ lǜ wú qióng.
青山青未了，綠水綠無窮。